Grégoire — Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soleil" de Grégoire.
Letra
On n’a pas le m? me drapeau,
Ni la m? me couleur de peau,
On n’a pas le m? me langage,
La m? me culture, les m? mes images.
On n’a pas les m? mes racines,
Les m? mes idoles qui nous fascinent,
Mais chacun de nous est vivant,
Avec la m? me couleur de sang.
Et on n’a tous le m? me soleil,
Et la m? me lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
On n’a pas les m? mes coutumes,
D’autres rites, d’autres costumes,
On n’a pas les m? mes histoires,
Mais nos m? langes fait l’histoire.
On n’a pas les m? mes parents,
Mais on est tous encore enfant,
Et tous issus d’un m? tissage,
Devenus fous mais n? s si sages.
Et on n’a tous le m? me soleil,
Et la m? me lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
Car on n’a tous la m? me plan? te,
Qui nous supplie d'?tre moins b? tes,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore, vraiment attendre?
Une main avec nos diff? rences,
Et le pouvoir d’en faire une chance.
Car on n’a tous le m? me soleil,
Et la m? me lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
Car on n’a tous la m? me plan? te,
Qui nous supplie d'?tre moins b? tes,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore, vraiment attendre?
Car on n’a tous le m? me soleil,
Et la m? me lune sur nos sommeils,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore vraiment attendre?
Car on n’a tous le m? me soleil,
Et on n’a tous une main? tendre,
Peut-on encore seulement attendre?
Tradução da letra
Não temos o m? a minha bandeira,
Nem o m? a minha cor de pele,
Não temos o m? me língua,
Em m? a minha cultura, o m? as minhas fotos.
Não temos m's? as minhas raízes,
O m? os meus ídolos que nos fascinam,
Mas cada um de nós está vivo.,
Com o m? a minha cor de sangue.
E não temos todos o "m"? me soleil,
E o m? a minha lua no nosso sono,
E não temos todos uma mão? tender,
Podemos mesmo esperar?
Não temos m's? os meus costumes,
Outros ritos e Trajes,
Não temos m's? as minhas histórias,
Mais no m? langes faz história.
Não temos m's? os meus pais.,
Mas ainda somos crianças.,
E tudo de um m? tecer,
Enlouqueceu, mas não? s e sages.
E não temos todos o "m"? me soleil,
E o m? a minha lua no nosso sono,
E não temos todos uma mão? tender,
Podemos mesmo esperar?
Porque não temos todos o "m"? o meu plano? T,
Quem Nos implora?três menos b? T,
E não temos todos uma mão? tender,
Ainda podemos esperar?
Uma mão com as nossas diferenças? rences,
E o poder de fazer disso uma oportunidade.
Porque não temos todos o "m"? me soleil,
E o m? a minha lua no nosso sono,
E não temos todos uma mão? tender,
Podemos mesmo esperar?
Porque não temos todos o "m"? o meu plano? T,
Quem Nos implora?três menos b? T,
E não temos todos uma mão? tender,
Ainda podemos esperar?
Porque não temos todos o "m"? me soleil,
E o m? a minha lua no nosso sono,
E não temos todos uma mão? tender,
Podemos mesmo esperar?
Porque não temos todos o "m"? me soleil,
E não temos todos uma mão? tender,
Podemos esperar?