Grégoire — On S'Envolera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On S'Envolera" de Grégoire.
Letra
Il faut de l’audace;
il faut de l’adace tu sais,
Pour trouver sa place,
et pour que tu puisses changer
il faut être sur
il faut être sur tu sais,
ne pas le plus dur
quand on passer le premier
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain.
couplet:
Et quand on y sera,
quand on y arrivera tu sais,
on repartira,
car l’important c’est d’avancer,
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain.
Si tu prends ma main,
si tu tiens ma main,
si tu tiens ma main,
Oh prends moi par la main
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain. X2
Si tu prends ma main,
si tu tiens ma main,
Oh prends moi par la main
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain.
on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin, X2
(Merci à Marie pour cettes paroles)
Tradução da letra
É preciso audácia;
é preciso adace, sabes.,
Para encontrar o seu lugar,
e assim podes mudar
você tem que estar em
tens de ir.,
não faças o mais difícil.
quando passarmos o primeiro
E voaremos para o terno Jardim,
vamos muito mais longe se for preciso.,
e teremos a tua felicidade pelo destino,
um dia ou outro pode ser amanhã.
versiculo:
E quando lá chegarmos,
quando lá chegarmos sabes,
vamos partir outra vez.,
porque o importante é seguir em frente.,
E voaremos para o terno Jardim,
vamos muito mais longe se for preciso.,
e teremos a tua felicidade pelo destino,
um dia ou outro pode ser amanhã.
Se pegares na minha mão,
se me deres a mão,
se me deres a mão,
Oh, agarra-Me pela mão
E voaremos para o terno Jardim,
vamos muito mais longe se for preciso.,
e teremos a tua felicidade pelo destino,
um dia ou outro pode ser amanhã. X2
Se pegares na minha mão,
se me deres a mão,
Oh, agarra-Me pela mão
E voaremos para o terno Jardim,
vamos muito mais longe se for preciso.,
e teremos a tua felicidade pelo destino,
um dia ou outro pode ser amanhã.
voaremos para o terno Jardim,
vamos muito mais longe se for preciso.,
e teremos a tua felicidade pelo destino, X2.
(Graças a Maria por estas palavras)