Grégoire — Je reviendrai te chercher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je reviendrai te chercher" de Grégoire.
Letra
Trop de beton
Trop de bitume
j’ai besoin d’autres saisons, d’ecumes
D’autres endroits
Un peu plus bleu
Avec ou sans toi !
Avec c’est mieux
Mais si tu n’ose pas
Mais si tu ne veux pas
Mais si tu ne peux pas
Je reviendrais te chercher
promets moi de m’attendre
Je reviendrais te croiser
Dans tes mois de décembre
Je reviendrais te chercheer
Je reviendrais t’apprendre
que l’on a rien loupés
si tu promet d’attendre
Si l’on renonce
Et l’on tourne en rond
Jamais de réponse
Toujours les questions
J’ai besoin d’air
Et de voyages
Je ne sais plus y faire
Je dois tournez la page
Mais si tu n’ose pas
Mais si tu ne veux pas
Mais si tu ne peux pas
Je reviendrais te chercher
promets moi de m’attendre
Je reviendrais te croiser
Dans Nos mois de décembre
Je reviendrais te chercheer
Je reviendrais te sentir
Je reviendrais te tenir
J’ai besoin de te serrer
Je reviendrais te chercher
De decembre a decembre
Je reviendrais t’apprendre
que l’on a rien loupé
Je reviendrais te chercher
promets moi de m’attendre
Je reviendrais te serrer
Dans Nos mois de décembre
Je reviendrais te chercher
Je reviendrais te voir
J’ai besoin de t’avoir
Je reviendrais t’embrasser
Je reviendrai te chercher
Je reviendrais te chercher
Si tu promet d’attendre
si tu promet d’attendre
Je reviendrais te chercher
Je reviendrais je promet
J’t’emmenerais avec moi
Pour un ciel plus bleu
Car avec ou sans toi
C’et sur qu’avec c’est mieux !
(Merci à Melissa pour cettes paroles)
Tradução da letra
Demasiado betão
Demasiada betume
Preciso de outras estações, escumalha.
Local
Um pouco mais azul
Com ou sem ti !
Com ele é melhor
Mas se não te atreves
Mas se não quiseres
Mas se não conseguires
Voltarei por ti.
promete-me que esperas.
Voltarei para te conhecer.
Em seus meses de dezembro
Voltarei à tua procura.
Eu volto e ensino-te.
que não perdemos nada
se prometeres esperar
Se desistirmos
And we go in circles
Nunca responder
Sempre perguntas
Preciso de ar
E Viagens
Não aguento mais.
Tenho de virar a página.
Mas se não te atreves
Mas se não quiseres
Mas se não conseguires
Voltarei por ti.
promete-me que esperas.
Voltarei para te conhecer.
Nos nossos meses de dezembro
Voltarei à tua procura.
Vou voltar e sentir-te
Vou voltar e abraçar-te.
Preciso de te apertar
Voltarei por ti.
De dezembro a dezembro
Eu volto e ensino-te.
que não perdemos nada
Voltarei por ti.
promete-me que esperas.
Vou voltar e apertar-te.
Nos nossos meses de dezembro
Voltarei por ti.
Eu volto para te ver.
Preciso de TI
Eu volto e beijo-te.
Voltarei por ti.
Voltarei por ti.
Se prometeres esperar
se prometeres esperar
Voltarei por ti.
Eu volto, prometo.
Eu levava-te comigo.
Para um céu mais azul
Porque contigo ou sem ti
E claro que com ele é melhor !
(Agradecimentos à Melissa Por estas palavras)