Gregg Allman — Rolling Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rolling Stone" de Gregg Allman.
Letra
I don’t care how long she gone —
Don’t care how long she stays
I don’t care how long she gone —
Don’t care how long she stays
She’s a rolling stone she’ll roll back home someday
She’s a rolling stone she’ll roll back home someday
When the train turned yonder I thought I heard it blow
When the train turned yonder I thought I heard it blow
I’m going to bring my suitcase please and let me go
I’m going to bring my suitcase please and let me go When the train rolled off she waved her hands at me When the train rolled off she waved her hands at me
I looked out the window friends as far as I could see
I looked out the window friends as far as I could see
Oh, the last time I see her standing on the station crying
Oh, the last time I see her standing on the station crying
Believe she told her friend, «Yonder go that man of mine»
Believe she told her friend, «Yonder go that man of mine»
«I don’t mind him going, he’s going and leaving me here»
«I don’t mind him going, he’s going and leaving me here»
«Got to go back home, sleep all night by myself»
«Got to go back home, sleep all night by myself»
Crying love make a poor man wish he’s dead and gone
Crying love make a poor man wish he’s dead and gone
Cause the woman he loves had gone and left him alone
Cause the woman he loves had gone and left him alone
Look like I ain’t seen her in six long months today
Look like I ain’t seen her in six long months today
Ain’t that love make a poor man grieve but walk away?
Ain’t that love make a poor man grieve but walk away?
Tradução da letra
Não me interessa quanto tempo ela esteve fora. —
Não importa quanto tempo ela fica.
Não me interessa quanto tempo ela esteve fora. —
Não importa quanto tempo ela fica.
Ela é uma pedra rolante ela vai voltar para casa um dia
Ela é uma pedra rolante ela vai voltar para casa um dia
Quando o comboio se virou para lá, pensei tê-lo ouvido explodir.
Quando o comboio se virou para lá, pensei tê-lo ouvido explodir.
Vou levar a minha mala, por favor, e deixar-me ir.
Vou levar a minha mala, por favor, e deixar-me ir quando o comboio rebolou ela acenou-me com as mãos quando o comboio rebolou ela acenou-me com as mãos
Olhei pela janela, amigos, tanto quanto pude ver.
Olhei pela janela, amigos, tanto quanto pude ver.
A última vez que a vi na estação a chorar
A última vez que a vi na estação a chorar
Acredita que ela disse à amiga: "lá vai aquele meu homem.»
Acredita que ela disse à amiga: "lá vai aquele meu homem.»
"Não me importo que ele vá, ele vai e deixa-me aqui»
"Não me importo que ele vá, ele vai e deixa-me aqui»
"Tenho de voltar para casa, dormir a noite toda sozinha»
"Tenho de voltar para casa, dormir a noite toda sozinha»
Chorar amor faz um pobre homem desejar estar morto e desaparecido
Chorar amor faz um pobre homem desejar estar morto e desaparecido
Porque a mulher que ele ama tinha ido e deixado-o em paz
Porque a mulher que ele ama tinha ido e deixado-o em paz
Parece que não a vejo há seis longos meses.
Parece que não a vejo há seis longos meses.
Esse amor não faz um pobre homem sofrer e ir embora?
Esse amor não faz um pobre homem sofrer e ir embora?