Gregg Allman — Before The Bullets Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before The Bullets Fly" de Gregg Allman.
Letra
I hate to leave you, babe, I just can’t waste my time
You’ve got this jealous husband
I’m too, too young to die, I gotta move on away from 'round here
Just before the bullets fly
Always been a gambler takin' chances all my life
Smashin' those love affairs just like shootin' dice
I staged the game, girl that’s what keeps me satisfied
And I can leave it in the nick of time just before the bullets fly
I lost my first bet when I was twenty-one
Found myself in New Orleans on the wrong end of a gun
The stakes keep getting higher but somehow I survive
By knowin' when the need became just before the bullets fly
I’m knowing when the need became
Just before the bullets fly, yeah
I’m knowing when the need became
Just before the bullets fly
Tradução da letra
Detesto deixar-te, querida, mas não posso perder o meu tempo.
Tens um marido ciumento.
Sou demasiado novo para morrer, tenho de me afastar daqui.
Mesmo antes das balas voarem
Sempre fui um jogador a correr riscos toda a minha vida
Esmagar esses casos de amor como atirar dados
Eu encenei o jogo, miúda. é isso que me mantém satisfeito.
E posso deixá-lo na hora certa antes das balas voarem.
Perdi a minha primeira aposta quando tinha 21 anos.
Encontrei-me em Nova Orleães com uma arma na ponta errada.
As apostas continuam a aumentar, mas de alguma forma eu sobrevivo.
Ao saber quando a necessidade se tornou pouco antes das balas voarem
Eu sei quando a necessidade se tornou
Mesmo antes das balas voarem, sim
Eu sei quando a necessidade se tornou
Mesmo antes das balas voarem