Greg Pearle — Love Let Me Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Let Me Breathe" de Greg Pearle.
Letra
It wasn’t easy to get started
It was the fall that hurt the most
I didn’t leave you, we just parted
You went through me like a ghost
I was a ship out in the night fog
You were the star that lit the way
I broke the rules and I broke all laws
Yesterday
Love let me be
Love let me breathe
Sometimes I felt just like a lost child
Deep in the night crying out for love
Now I just wander through the darkness
Of these ancient ruins
I took a road to my destruction
I didn’t read the signs I passed
Now all the roads they’ve turned to quicksand
And I’m sinking fast
Love let me be
Love let me breathe
Like a fish that was washed ashore
I was helpless within your grasp
But you put me back to sea
You rescued me, love is all we have
I did my best to understand you
But sometimes love’s not meant to last
I tried to think about tomorrow
Forget the past
Love let me be
Love let me be
Love set me free
Tradução da letra
Não foi fácil começar.
Foi a queda que mais doeu.
Eu não te deixei, acabámos de nos separar.
Passaste por mim como um fantasma
Eu era um navio no nevoeiro da noite
Foste a estrela que iluminou o caminho
Quebrei as regras e quebrei todas as leis.
Passado
Deixa-me em paz
Amor Deixa-me respirar
Às vezes sentia-me como uma criança perdida
No fundo da noite clamando por amor
Agora vagueio pela escuridão
Destas antigas ruínas
Tomei um caminho para a minha destruição.
Não li os sinais que passei.
Agora todas as estradas se transformaram em areias movediças.
E estou a afundar-me depressa
Deixa-me em paz
Amor Deixa-me respirar
Como um peixe que foi lavado em terra
Eu estava indefeso ao teu alcance.
Mas tu puseste-me de volta ao mar
Tu salvaste - me, o amor é tudo o que temos
Fiz o meu melhor para te entender.
Mas às vezes o amor não é para durar
Tentei pensar no amanhã.
Esquece o passado.
Deixa-me em paz
Deixa-me em paz
O amor liberta-me