Greg MacPherson — Man Overboard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Overboard" de Greg MacPherson.
Letra
I wear my summer clothes at night
A man looks capable when he’s dressed in white
Stroll on the leeward side
Never dress in white on a rising tide
She tipped me more than I was worth
Don’t mistake the intimation of a discount berth
Tell the captain he’s a lucky man
I’ll notify my people on shore of the change of plans
Loose lips
Her reflection off the waves
Her reflection off the waves
Like oil in the rain
A young man’s life is living on the ocean
Trolling for trophy fish and divorcees
Watching the world’s problems like a spot on the horizon
Wearing white pants and rolling up his t-shirt sleeves
The water’s an expensive friend
By your side from the start but more than a likely end
I calculate every risk
No rate of return on a chance that’s missed
Loose lips
Her reflection off the waves
Her reflection off the waves
Like oil in the rain
Seafarer sitting in a deck chair, strident through the night flares,
flirting with a small town mayor
Top coat, waiting for the lifeboat, looking for my passport, tell them there’s
a man overboard
Tradução da letra
Uso As minhas roupas de verão à noite.
Um homem parece capaz quando está vestido de branco.
Passeio pelo lado da esquerda
Nunca te vistas de branco na maré crescente
Ela deu-me mais gorjeta do que eu valia.
Não confundas a intimação de um posto de desconto
Diz ao capitão que ele é um homem de sorte.
Vou avisar o meu pessoal em terra da mudança de planos.
Lábios soltos
O reflexo dela nas ondas
O reflexo dela nas ondas
Como óleo na chuva
A vida de um jovem vive no oceano
Pesca à linha para peixes-troféu e divorciados
Ver os problemas do mundo como um ponto no horizonte
A usar calças brancas e a arregaçar as mangas da t-shirt.
A água é um amigo caro
Ao seu lado desde o início, mas mais do que um fim provável
Calculo todos os riscos
Nenhuma taxa de retorno de uma chance perdida
Lábios soltos
O reflexo dela nas ondas
O reflexo dela nas ondas
Como óleo na chuva
Marítimo sentado numa cadeira de convés, estridente através dos clarões da noite,
flertando com um prefeito de cidade pequena
O casaco de cima, à espera do Salva-vidas, à procura do meu passaporte, diz-lhes que há
um homem ao mar