Greg Lake — Too Young to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Young to Love" de Greg Lake.
Letra
I was a fool tonight.
Ooh, I should’ve seen the light.
'Cause you were too young to be loved.
I should’ve turned away,
though you were begging me to stay.
'Cause you were too young to be loved.
I’m all alone tonight,
send your love by satellite.
I just don’t care what they say,
you’re too young, you’re too young.
Ooh, what a night it was.
I couldn’t help myself because
you were too young to be loved.
You were a staged up dream.
Come here, get in this limousin.
Just lay down low,
nobody’s gonna know who you are.
If making love’s a crime,
I’m gonna end up doing time.
There ain’t no way that you can be mine,
you’re too young.
When I’m alone in the morning light,
you’ve gone away.
I still remember the way that you felt,
the way you lay.
And again and again in the night
you reappear.
'Cause you’ve been living in all of my dreams,
but you’re not here.
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
I’m all alone tonight,
send your love by satellite.
I just don’t care what they say,
you’re too young.
I can’t hold on anymore,
here’s the key to my door.
Why didn’t somebody tell me before?
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
Tradução da letra
Fui um tolo esta noite.
Devia ter visto a luz.
Porque eras muito nova para ser amada.
Devia ter virado as costas.,
embora estivesses a implorar-me para ficar.
Porque eras muito nova para ser amada.
Estou sozinho esta noite.,
envia o teu amor por satélite.
Não me interessa o que dizem.,
você é muito jovem, muito jovem.
Que noite.
Não consegui evitar porque ...
eras muito nova para ser amada.
Foste um sonho encenado.
Anda cá, entra neste limousin.
Fica quieto.,
ninguém vai saber quem tu és.
Se fazer amor é crime,
Vou acabar por cumprir pena.
Não há maneira de seres minha,
és muito novo.
Quando estou sozinho na luz da manhã,
foste-te embora.
Ainda me lembro do que sentiste,
a forma como te deitas.
E de novo e de novo na noite
reapareces.
Porque tens vivido em todos os meus sonhos,
mas não estás aqui.
És muito novo.
És muito novo.
És muito novo.
És muito novo.
Estou sozinho esta noite.,
envia o teu amor por satélite.
Não me interessa o que dizem.,
és muito novo.
Não aguento mais.,
aqui está a chave da minha porta.
Porque é que ninguém me disse antes?
És muito novo.
És muito novo.
És muito novo.
És muito novo.