Greg Kihn Band — Can't Stop Hurting Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop Hurting Myself" de Greg Kihn Band.
Letra
Unlucky at love and life,
I’m beaten it every time,
I can’t afford to be right
I go on ahead just the same.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I try and I try but I, I can’t stop!
I can’t!
I don’t want no reputation,
cause reputations are cheap.
I don’t want no hesitations,
Mistakes I’ve gotta repeat.
Over and over.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop feeling the pain,
I can’t blame nobody else,
I can’t get out of the game.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I try and I try but I, I can’t stop!
I can’t!
I can’t stop,
I can’t stop,
I can’t stop,
Feeling the pain,
Get out of the game,
How feeling the same?
That no one to blame.
I don’t wanna, I don’t wanna you.
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself,
I can’t stop hurtin myself…
Tradução da letra
Azar no amor e na vida,
Sou sempre derrotado,
Não me posso dar ao luxo de ter razão.
Continuo na mesma.
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de me magoar.,
Tento e tento, mas não consigo parar!
Não posso!
Não quero nenhuma reputação.,
porque as reputações são baratas.
Não quero hesitações,
Erros que tenho de repetir.
Vezes sem conta.
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de sentir a dor,
Não posso culpar mais ninguém.,
Não consigo sair do jogo.
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de me magoar.,
Tento e tento, mas não consigo parar!
Não posso!
Não consigo parar,
Não consigo parar,
Não consigo parar,
Sensação de dor,
Sai do jogo.,
Como se sente o mesmo?
Isso não é culpa de ninguém.
Não quero, não te quero a ti.
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de me magoar.,
Não consigo parar de me magoar.…