Greensky Bluegrass — Train Junkie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Junkie" de Greensky Bluegrass.

Letra

Have you ever seen a hobo, a forgotten freight yard shadow?
Would you ever take your chances on a train?
'Cause when it comes to ridin', are you wastin' time decidin'
Are you jumpin' on, or jumpin' off again?
I was hot from North Dakota, on my way to Minnesota
And I had to take my chances on a train
Driver started rollin', that ol' whistles started blowin'
I was there, and then I was good as gone again
Don’t you ever take your chances on a train
I won’t be around forever, but I’m still a firm believer
That I gotta go rollin' down the track
A million miles behind me, a million more remind me
My better days, when more I’d understand
If I gotta go goin' down the track
I got caught between two places, and a couple tired old faces
They had to take their chances on a train
We went north through Minnesota, on a St. Paul Manitoba
We were headed off and hell bent once again
We had to take our chances on a train
Have you ever seen a hobo, a forgotten freight yard shadow?
Would you ever take your chances on a train?
'Cause when it comes to ridin', are you wastin' time decidin'
Are you jumpin' on, or jumpin' off again?
Did you ever take your chances on a train?
Would you ever take your chances on a train?

Tradução da letra

Alguma vez viste um vagabundo, uma sombra esquecida?
Alguma vez arriscarias num comboio?
Porque quando se trata de cavalgar, estás a perder tempo a decidar
Estás a saltar ou a saltar outra vez?
Estava com calor do Dakota do Norte, a caminho do Minnesota.
E tive de arriscar num comboio
O motorista começou a rolar, o velho assobio começou a soprar
Eu estava lá, e depois estava como se tivesse partido outra vez.
Nunca arrisques num comboio
Não vou ficar por cá para sempre, mas continuo a acreditar firmemente.
Que eu tenho que ir rolando pela pista
Um milhão de milhas atrás de mim, um milhão mais lembra-me
Os meus melhores dias, quando mais eu entenderia
Se tenho de ir à pista
Fui apanhado entre dois sítios e duas caras velhas e cansadas.
Tiveram de arriscar num comboio.
Fomos para Norte através de Minnesota, em um St. Paul Manitoba
Estávamos a ir - nos embora e o inferno dobrou-se mais uma vez.
Tivemos de arriscar num comboio.
Alguma vez viste um vagabundo, uma sombra esquecida?
Alguma vez arriscarias num comboio?
Porque quando se trata de cavalgar, estás a perder tempo a decidar
Estás a saltar ou a saltar outra vez?
Alguma vez arriscaste num comboio?
Alguma vez arriscarias num comboio?