Greensky Bluegrass — The Radio Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Radio Blues" de Greensky Bluegrass.

Letra

Everywhere I go my friends are on the radio
Them DJs ain’t got time for my sad songs
So everywhere I go I listen to the radio
And hope that someday they’ll play mine
Driving late one night in my car
I heard that song that makes me want to die
I just kept moving on to Rockford
Just maybe that DJ will play my song
Everywhere I go my friends are on the radio
Them DJs ain’t got time for my sad songs
So everywhere I go I listen to the radio
And hope that someday they’ll play mine
Playing night after night in smoky old bar rooms
It’s keeping me awake at night
And the women who seem to want me they all lie
And they always end up to be another man’s wife
Everywhere I go my friends are on the radio
Them DJs ain’t got time for my sad songs
So everywhere I go I listen to the radio
And hope that someday they’ll play mine

Tradução da letra

Onde quer que vá, os meus amigos estão na rádio.
Os DJs não têm tempo para as minhas canções tristes.
Por isso, para onde quer que vá, ouço o rádio.
E espero que um dia eles toquem o meu
Conduzir até tarde uma noite no meu carro
Ouvi aquela canção que me faz querer morrer.
Continuei a ir para Rockford.
Talvez aquele DJ toque a minha canção
Onde quer que vá, os meus amigos estão na rádio.
Os DJs não têm tempo para as minhas canções tristes.
Por isso, para onde quer que vá, ouço o rádio.
E espero que um dia eles toquem o meu
A brincar noite após noite em bares velhos e fumegantes
Mantém-me acordado à noite.
E as mulheres que parecem querer-me, todas mentem.
E acabam sempre por ser a mulher de outro homem.
Onde quer que vá, os meus amigos estão na rádio.
Os DJs não têm tempo para as minhas canções tristes.
Por isso, para onde quer que vá, ouço o rádio.
E espero que um dia eles toquem o meu