Greensky Bluegrass — Lose My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose My Way" de Greensky Bluegrass.
Letra
There’s not a lot of people left who grew up here
Sticking through all this fear
We are few but courageous
'Cause this isn’t easy
And it seems as though
Neighbors aren’t fighting back with us
There’s no bailout plan
Nothing’s working out on its own
Going broke out here and we aren’t alone
Losing faith in everything that we’ve known
For the last 30 years
Still I couldn’t leave
And the fields have overgrown
Neighbors aren’t coming back for them
'Cause nothing sells anymore
So there’s nothing to buy
If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
Four years and I found no work
Only what little’s left of my faded self worth
And it’s for sale if it could help
There’s no pride in this
And the house will foreclose
Neighbors got out in time, curse them
Nothing here left to show
And I’m lost in my home
If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
Come take one then take it all
If we can’t stand we still won’t fall for this
If this is anything like something before
Then I might know what to do
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
If this was anything like something I’ve known
I may still lose my way
Tradução da letra
Não sobrou muita gente que tenha crescido aqui.
Atravessando todo este medo
Somos poucos, mas corajosos
Porque isto não é fácil
E parece que
Os vizinhos não estão a ripostar connosco.
Não há plano de resgate.
Nada funciona sozinho.
Ir à falência aqui e não estarmos sozinhos
Perder a fé em tudo o que conhecemos
Nos últimos 30 anos
Mesmo assim, não podia sair.
E os campos se multiplicaram,
Os vizinhos não vêm buscá-los.
Porque já nada vende
Então não há nada para comprar
Se isto é algo parecido com alguma coisa antes
Então talvez saiba o que fazer.
Se isto fosse algo como algo que eu já conheci
Ainda posso perder o meu caminho
Quatro anos e não encontrei trabalho.
Apenas o pouco que resta do meu eu desvanecido
E está à venda, se puder ajudar.
Não há orgulho nisto.
E a casa vai executar a hipoteca.
Os vizinhos saíram a tempo, amaldiçoaram-nos.
Não há mais nada para mostrar.
And i'm lost in my home
Se isto é algo parecido com alguma coisa antes
Então talvez saiba o que fazer.
Se isto fosse algo como algo que eu já conheci
Ainda posso perder o meu caminho
Vem tomar um, depois toma tudo.
Se não aguentarmos, não cairemos nessa.
Se isto é algo parecido com alguma coisa antes
Então talvez saiba o que fazer.
Se isto fosse algo como algo que eu já conheci
Ainda posso perder o meu caminho
Se isto fosse algo como algo que eu já conheci
Ainda posso perder o meu caminho