Greensky Bluegrass — Blood Sucking F(r)iends letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Sucking F(r)iends" de Greensky Bluegrass.

Letra

Well don’t want to write songs that don’t want to sing
I don’t want to pretend that I know everything
These melodies and chords, well they’re all the same
I ain’t afraid to have nothin'
I don’t know why I try and stay out all night
Just get bitter and start a fight
My friends who are standing at the end of the bar
Hootin' and hollerin', letting you know who they are
They love me so much they never let me go
They love me so much they’ll never let you know
You’ll punch me so much I’ll have a broken nose
You blood sucking fiends, I don’t need you no more
Hootin' and hollerin', lettin' you know who they are
You blood sucking fiends, I don’t need you no more
You blood sucking friends, I don’t need you no more

Tradução da letra

Bem, não quero escrever canções que não querem cantar
Não quero fingir que sei tudo.
Estas melodias e acordes são todas iguais.
Não tenho medo de nada
Não sei porque tento ficar fora a noite toda.
Fica amargurado e começa uma luta.
Os meus amigos que estão no fim do bar
A gritar e a gritar, a dizer - te quem eles são
Eles amam-me tanto que nunca me deixam ir.
Eles amam-me tanto que nunca te deixarão saber
Vais dar-me um murro tanto que vou ter um nariz partido
Seus demónios sugadores de sangue, não preciso mais de vocês.
Hootin 'and Holling', lettin ' you know who they are
Seus demónios sugadores de sangue, não preciso mais de vocês.
Seus amigos sugadores de sangue, não preciso mais de vocês.