Greenskeepers — NY Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NY Lady" de Greenskeepers.
Letra
That girl is danger with a capital D.
And she’s no stranger;
No stranger than me.
You see the way she walks and talks,
It’s almost like she knows
That people want her for just one thing
And that does not involve her clothes.
Flashy cars and movie stars,
Dance clubs and martini bars,
She’s my New York lady.
Of the respect that you get
From people you haven’t met
New York lady.
People look up to you
No matter what it is you do.
Always reading something new
About my lady.
When she shows up The party turns on.
‘Keeps a hundred dollar bill in her pocket
for when the snowstorm comes.
If you try to get any closer
You’d just be turned away;
You can only get that number
If you’re ready to pay.
Looking good with ???
Strike a pose with your new man,
Front and center at the news stand.
She’s my New York lady.
Of the respect that you get
From people you haven’t met
New York lady.
People look up to you
No matter what it is you do.
Always reading something new
About my lady.
That girl is danger to the tenth degree.
And she’s no stranger;
No stranger than me.
Of the respect that you get
From people you haven’t met
New York lady.
People look up to you
No matter what it is you do.
Always reading something new
About my lady.
As long as no one gets hurt
New York lady.
Tradução da letra
Aquela rapariga é perigosa com um D maiúsculo.
E ela não é estranha;
Não mais estranho do que eu.
Vês como ela anda e fala,
É quase como se ela soubesse.
Que as pessoas a querem só por uma coisa.
E isso não envolve as roupas dela.
Carros vistosos e Estrelas de cinema,
Clubes de dança e bares de martini,
Ela é a minha Senhora de Nova Iorque.
Do respeito que tens
De pessoas que não conheces
Senhora de Nova Iorque.
As pessoas admiram - te
Faças o que fizeres.
Sempre a ler algo novo
Sobre a minha senhora.
Quando ela aparece, a festa liga-se.
Tem uma nota de cem dólares no bolso
para quando chegar a tempestade de neve.
Se tentares aproximar-te mais
Você seria rejeitado;
Você só pode obter esse número
Se estiveres pronto para pagar.
Estás com bom aspecto ???
Faz uma pose com o teu novo homem.,
Frente e centro da banca de notícias.
Ela é a minha Senhora de Nova Iorque.
Do respeito que tens
De pessoas que não conheces
Senhora de Nova Iorque.
As pessoas admiram - te
Faças o que fizeres.
Sempre a ler algo novo
Sobre a minha senhora.
Aquela rapariga é perigosa até ao décimo grau.
E ela não é estranha;
Não mais estranho do que eu.
Do respeito que tens
De pessoas que não conheces
Senhora de Nova Iorque.
As pessoas admiram - te
Faças o que fizeres.
Sempre a ler algo novo
Sobre a minha senhora.
Desde que ninguém se magoe
Senhora de Nova Iorque.