Greenbrier Lane — You Doubted Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Doubted Me" de Greenbrier Lane.

Letra

So I may never be on MTV
Promoting my band or a platinum CD
You tell give up, quit kid you’re not an artist
You’re a no-talent prick when you try you’re hardest.
This is it Tonight’s the night
This is it Burn up inside
You Doubted Me; I want to hear you scream
I’ll cut your throat and watch you bleed.
Now my hand just won’t stop shaking
And it’s your life that Im taking
So you didn’t believe in me Here’s a stab wound 1,2,3
You’ll see me on TV
You Doubted Me All I ever wanted was some attention a «good luck kid» would relieve the
tension.
You bailed on me for your Internet whore
Handed me the shit guitar and locked the door.
This is it Tonight’s the night
This is it Burn up inside
Can’t wait till I meet Ryan Seacrest with his dick in Rick Dee’s ass
Then I’ll fin Joan Rivers and Ill punch them in the face
In the face
Interviewed by random losers
Sci-fi geeks and drug abusers
All saying they like my songs
But I’m too drunk to care
Drunk to care

Tradução da letra

Por isso posso nunca estar na MTV
Promover a minha banda ou um CD de platina
Dizes para desistires, desistes, miúdo. não és um artista.
És um idiota sem talento quando te esforças mais.
Esta é a noite
Isto é que queima por dentro
Duvidaste de mim, Quero ouvir-te gritar.
Corto-te a garganta e vejo-te sangrar.
Agora a minha mão não pára de tremer
E é a tua vida que estou a tirar
Então não acreditaste em mim Aqui está uma facada 1,2,3
Vais ver-me na televisão.
Duvidaste de mim, tudo o que eu sempre quis Foi alguma atenção. um "rapaz da sorte" iria aliviar o
tensao.
Abandonaste-me por causa da tua prostituta da Internet.
Deu-me a merda da guitarra e trancou a porta.
Esta é a noite
Isto é que queima por dentro
Mal posso esperar para conhecer o Ryan Seacrest com a pila no rabo do Rick Dee.
Depois vou encontrar a Joan Rivers e dar-lhes um murro na cara.
Na cara
Entrevistados por falhados aleatórios
Totós de ficção científica e abusadores de drogas
Todos dizem que gostam das minhas canções
Mas estou demasiado bêbado para me importar.
Bêbado para cuidar