Green — Vodka Redbull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vodka Redbull" de Green.
Letra
GREEN:
C’est l'été, il pleut, pour soigner ma crève
j’ai ma vodka, ma redbull, mon sachet de beuh.
Plus personne est peace alors tout le monde crève,
ce son c’est comme un Last Dance.
Je les ai vu ceux qui m’aiment, je les ai vu ceux qui me haissent.
Le couteau je le ramasse pas, je le fabrique,
La! fouiny Green sur le même Beat!
Ca fait vodka red bull. 78 capitale du crime.
Frais même si ma banlieue est sale, fuck les donneurs de leçons on fait nos
bails.
Pas easy mais haaa, si je tiendrai pas le mic, je tiendrai une me- ar Larme aux yeux, sourire aux lèvres; appelle moi Green mauvais oeil.
Que ça soit ici ou dans une autre vie, ils payeront ceux qu’on voulu me maudire.
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
CANARDO:
Je mélange ma vodka, dans un verre de Redbull, je ferme les yeux et m’envole
vers la lune.
J’essaye d 'oublier mais la rue m’appelle,
25 piges que je traine, ici y a pas d appel…
Mes frères naissent dans la merde
pour oublier, fume de l’herbe
on s’accroche a cette teille comme une bouée en pleine mer,
et on ce dit c’est que de passage…
et on se dit c’est que de passage
2, 3 verres dans les veines et ma rétine rougi,
je casse une teille pour les frères ou j’allume une bougie,
je bois de l’amour et vomis de la haine…
ouais mec j ai changé de problèmes mais j’ai toujours autant de peine…
Au volant de ma misère je grille les feux la nuit.
Je suis tellement die de mes problèmes, qu’on m’a retiré le permis.
Des capsules pour entrer dans la matrice.
Mais aucune de ces drogues n’effacera mes cicatrices.
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
MLC:
au dessus des nuages je parasite je suis comme évadé d’un asile,
j’ai vu la paix dans une bouteille de verre et l'état nous baratine.
Faire un deuxième, un gros spliff, je suis ailleurs,
j’ai mal au coeur dans cette liqueur je noie mes malheurs…
Je vois le mal partout, je pète un câble.
Petit prince s’est fait séduire par le diable.
Je réécris l’histoire, ouais j’ai un gramme dans le sang
si je pars prématurément se seras de la faute à pas de chance masta
Paris by night, la coke et la débauche
je sais que tu kiffe bitch grimpe sur mon pied de biche
La vie est moche, m’en voulez pas si des fois je triche,
mes démons s’excitent faut les vesquis donc des fois je prie.
L'âme alcoolisé, acide sous mes versés,
le secret est percé man, les salopes sont vexés.
Laisser moi rapper, je suis trop bien dans ma bulle,
herbe médicinale vodka et redbull… yé
Wech La Fouine c’est l’heure des gros bails,
j’ai remplacer ma limonade par un verre de sky
je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et ma hija, die, refait le monde quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le parquet…
de la vodka et de la redbull.
Tradução da letra
VERDE:
É verão, está a chover, para curar a minha morte.
Tenho a minha vodka, o meu Redbull, o meu saco de bebidas.
Ninguém é paz e todos morrem.,
este som é como uma última dança.
Vi aqueles que me amam, vi aqueles que me odeiam.
Eu não pego, eu faço.,
La! fouiny Green na mesma batida!
É vodka Red bull. 78 capital do crime.
Mesmo que o meu subúrbio seja sujo, que se lixem os que dão as lições.
fianca.
Não é fácil, mas haaa, se eu não vou segurar o microfone, eu vou segurar uma lágrima-AR me aos olhos, sorriso aos lábios; chamar - me verde mau olho.
Quer seja aqui ou noutra vida, vão pagar pelos que tentaram amaldiçoar-me.
Misturo a minha dor e a minha dor, a minha violência e o meu ódio quando saio…
vodka e redbull.
Misturo o meu tabaco e a minha hija, Morro, refaço o mundo quando estou bem.…
vodka e redbull.
Misturo o meu bairro em cupões, telemóveis, keuf, procuradores e o parquet.…
vodka e redbull.
Pato:
Misturo a minha vodka, num copo de Redbull, fecho os olhos e voo para longe
para a lua.
Tento esquecer, Mas a rua chama-me.,
25 porcos que eu arrasto, aqui não há chamada…
Os meus irmãos nascem na merda.
para esquecer, fumar erva
agarramo-nos a esta vila como uma bóia no mar aberto,
e dizemos que é só de passagem…
e dizemos uns aos outros que de passagem
Dois, três copos nas veias e a minha retina corou,
Parto uma vila para os irmãos ou acendo uma vela,
Eu bebo amor e vomito ódio…
sim, mudei muitas coisas, mas ainda estou em sarilhos.…
Ao volante do meu sofrimento grelho as luzes à noite.
Estou tão farta dos meus problemas que tirei a carta de condução.
Cápsulas para entrar na matriz.
Mas nenhuma destas drogas apagará as minhas cicatrizes.
Misturo a minha dor e a minha dor, a minha violência e o meu ódio quando saio…
vodka e redbull.
Misturo o meu tabaco e a minha hija, Morro, refaço o mundo quando estou bem.…
vodka e redbull.
Misturo o meu bairro em cupões, telemóveis, keuf, procuradores e o parquet.…
vodka e redbull.
MLC:
acima das nuvens eu parasito sou como se tivesse escapado de um asilo,
Vi paz numa garrafa de vidro e o estado está a bater-nos.
Faz um segundo, um grande Charro, estou noutro lugar.,
Tenho mágoas neste Licor afogo os meus infortúnios…
Vejo o mal em todo o lado, perco a coragem.
O pequeno príncipe foi seduzido pelo diabo.
Estou a reescrever a história, sim tenho uma grama no meu sangue
se eu partir prematuramente será culpa da má sorte masta.
Paris à noite, Coca e deboche
Eu sei que gostas de cabra. sobe ao meu pé-de-cabra.
A vida é feia, não me importo de fazer batota às vezes.,
os meus demónios excitam-se, por isso, às vezes rezo.
A alma alcoólica, ácida sob o meu derramamento,
o segredo é o homem perfurado, as putas estão irritadas.
Deixa-me fazer rap, sou bom demais na minha bolha,
vodka medicinal com ervas e redbull ... Sol
Wech The Weasel é hora de grandes baldes,
Troquei a minha limonada por um copo de céu.
Misturo a minha dor e a minha dor, a minha violência e o meu ódio quando saio…
vodka e redbull.
Misturo o meu tabaco e a minha hija, Morro, refaço o mundo quando estou bem.…
vodka e redbull.
Misturo o meu bairro em cupões, telemóveis, keuf, procuradores e o parquet.…
vodka e redbull.