Green River Ordinance — Love Laid Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Laid Down" de Green River Ordinance.

Letra

What are we, just flesh and blood and irony
We’ve eaten from the poison tree
Just trying to find our way back home
Ill-equipped, to ever fix this sinking ship
So many hours I have spent
Just trying to find my way back home
Open eyes, to see the beauty in disguise
We sell it all for empty highs
Just trying to find our way back home
And I still run, tire with these hands
I built so high these castles in the sand
Oh my running heartbeat needs a place to rest
What if all I can be is never good at best
Pull my running heart away
Away, away…
Love laid down to raise your heart
Long lost in dark,
Love laid down for the tired eyes
Couldn’t seem to find
Love laid down to raise your heart
Long lost in dark
Love laid down to bring to life
All that’s lost inside
Love laid down, can you hear the song
Of the coming home
Love laid down, can you hear the sound
Of the love it’s found
Love laid down, to raise your heart
Long lost in dark
Love laid down to bring to life
All you left inside
Love laid down, to raise your heart,
To raise your heart, to raise your heart
To raise your heart, it’s like an ocean
It’s like an ocean, it’s like an ocean, it’s like an ocean
It’s like an ocean, it’s like an ocean, it’s like an ocean
It’s like a Oh…

Tradução da letra

Somos apenas carne e sangue e ironia.
Comemos da árvore venenosa.
Só estou a tentar encontrar o caminho de volta para casa.
Mal equipado, para consertar este navio afundando
Tantas horas que passei
Só estou a tentar encontrar o caminho de volta para casa.
Olhos abertos, para ver a beleza disfarçada
Vendemos tudo por notas vazias.
Só estou a tentar encontrar o caminho de volta para casa.
E ainda corro, canso-me com estas mãos
Construí tão alto estes castelos na areia
O meu coração a bater precisa de um lugar para descansar.
E se tudo o que posso ser nunca for bom na melhor das hipóteses
Puxa o meu coração a fugir
Longe, longe…
Amor deitado para elevar o teu coração
Há muito perdida no escuro,
Amor deitado para os olhos cansados
Não consegui encontrar
Amor deitado para elevar o teu coração
Há muito perdida no escuro
Amor deitado para dar vida
Tudo o que está perdido por dentro
Amor deitado, consegues ouvir a canção
Do regresso a casa
Amor deitado, consegues ouvir o som
Do amor que se encontra
Amor deitado, para elevar o teu coração
Há muito perdida no escuro
Amor deitado para dar vida
Tudo o que deixaste lá dentro
Amor deitado, para elevar o teu coração,
Para elevar o teu coração, para elevar o teu coração
Para levantar o teu coração, é como um oceano
É como um oceano, é como um oceano, é como um oceano
É como um oceano, é como um oceano, é como um oceano
É como um Oh…