Green River Ordinance — Inward Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inward Tide" de Green River Ordinance.
Letra
Give me one thing you love, girl, that makes you hurt
And I’ll be there 10 days before you call
Give me one thing you know, girl, that makes you cry
And I’ll do everything in my power to make it subside
You know I’ll be there for ya You know I’ll try
And when I am drifting from your love, babe
You’ll be my inward tide
I, I ain’t felt the same
Since I saw your face
Through the window on Washington Lane
Your voice, it echoes off the walls
Travels down the halls
Which led me back to you
You know I’ll be there for ya You know I’ll try
And when I am drifting from your love, babe
You’ll be my inward tide
Caught in the way that it was
It’s all the same
It’s all the same
I’ll sail the seven seas
And get down on my knees
I’ll sing this symphony
Just to bring you back to me You know I’ll be there for ya You know I’ll try
And when I am drifting from your love, babe
You’ll be my inward tide
Tradução da letra
Dá-me uma coisa que amas, miúda, que te faz sofrer
E estarei lá 10 dias antes de ligares.
Dá-me uma coisa, miúda, que te faça chorar
E farei tudo o que estiver ao meu alcance para o fazer desaparecer.
Sabes que estarei lá para ti sabes que vou tentar
And when I am drifting from your love, babe
Serás a minha maré interior
Eu, Eu não senti o mesmo
Desde que vi a tua cara
Pela janela em Washington Lane
A tua voz ecoa das paredes
Percorre os corredores
O que me levou de volta a ti
Sabes que estarei lá para ti sabes que vou tentar
And when I am drifting from your love, babe
Serás a minha maré interior
Apanhado da maneira que era
É tudo a mesma coisa.
É tudo a mesma coisa.
Velejarei pelos sete mares
E põe-te de joelhos
Vou cantar esta sinfonia
Só para te trazer de volta para mim sabes que estarei lá para ti sabes que vou tentar
And when I am drifting from your love, babe
Serás a minha maré interior