Green Day — Who Wrote Holden Caulfield? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Wrote Holden Caulfield?" de Green Day.
Letra
A thought burst in my head and I need to tell you
It’s news that I for thought
Was it a dream that happened long ago?
I think that I just forgot
Well it hasn’t been the first time
And it sure does drive me mad
There’s a boy who fogs his world and now he’s getting lazy
There’s no motivation and frustration makes him crazy
He makes a plan to take a stand but always ends up sitting.
Someone help him up or he’s gonna end up quitting
I shuffle through my mind
To see if I can find
The words I left behind
Was it just a dream that happened long ago?
Oh well…
Never mind.
Tradução da letra
Um pensamento irrompeu na minha cabeça e preciso de te dizer
É notícia que eu pensei
Foi um sonho que aconteceu há muito tempo?
Acho que me esqueci.
Não foi a primeira vez.
E isso deixa-me louca
Há um rapaz que enevoa o seu mundo e agora está a ficar preguiçoso.
Não há motivação e a frustração deixa-o louco.
Ele faz um plano para tomar uma posição, mas acaba sempre sentado.
Alguém o ajude ou ele vai acabar por desistir.
Mexo na minha mente
Para ver se consigo encontrar
As palavras que deixei para trás
Foi só um sonho que aconteceu há muito tempo?
Bem ... …
Tudo bem.