Green Day — Paper Lanterns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Lanterns" de Green Day.
Letra
Now I rest my head from
Such an endless dreary time
A time of hopes and happiness
That had you on my mind
Those days are gone and now it seems
As if I’ll get some rest
But now and then I’ll see you again
And it puts my heart to test
So when are all my troubles gonna end?
I’m understanding now that we are only friends
To this day I’m asking
Why I still think about you?
As the days go on, I wonder
Will this ever end?
I find it hard to keep control
When you’re with your boyfriend
I do not mind if all I am is
Just a friend to you
But all I want to know right now
Is if you think about me too
So when are all my troubles gonna end?
I’m understanding now that we are only friends
To this day I’m asking
Why I still think about you?
Yea
So when are all my troubles gonna end?
I’m understanding now that we are only friends
To this day I’m asking
Why I still think about you?
Tradução da letra
Agora eu descanso a minha cabeça de
Um tempo tão triste e interminável
Um tempo de esperanças e felicidade
Que te tinha na minha mente
Esses dias se foram e agora parece
Como se eu tivesse algum descanso
Mas de vez em quando vou voltar a ver-te.
E põe o meu coração à prova
Quando é que os meus problemas vão acabar?
Agora percebo que somos só amigos.
Até hoje estou a pedir
Porque é que ainda penso em ti?
Com o passar dos dias, pergunto-me
Isto vai acabar?
Acho difícil manter o controlo.
Quando estás com o teu namorado
Não me importo se tudo o que sou é
Apenas um amigo para ti
Mas tudo o que quero saber agora
É se também pensares em mim
Quando é que os meus problemas vão acabar?
Agora percebo que somos só amigos.
Até hoje estou a pedir
Porque é que ainda penso em ti?
Sim
Quando é que os meus problemas vão acabar?
Agora percebo que somos só amigos.
Até hoje estou a pedir
Porque é que ainda penso em ti?