Green Day — Ha Ha You're Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ha Ha You're Dead" de Green Day.
Letra
How do you get your sleep at night?
How did you get your noose so tight?
Like chewing on tinfoil, it’s so much fun
Gonna be dead before your gone
Cause look how things have gotten
And I’ll be happy so I won’t pretend
And I’ll be cheering that you’re going down
And I’ll be laughing, I’ll be laughing
How many feelings can you steal?
Gotta be part of your appeal
I can see through you cause you’re wearing thin
Like chewing on tinfoil once again
Cause look how things have gotten
And I’ll be happy so I won’t pretend
And I’ll be cheering that you’re going down
And I’ll be laughing
Ha Ha you’re dead
And I’m so happy
In loving memory
Of your demise
When your ship is going down
I’ll go out and paint the town
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
(ha ha ha)
Ha Ha you’re dead
And I’m so happy
In loving memory
Of your demise
When your ship is going down
I’ll go out and paint the town
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
The joke is over
You were an asshole
And now you’re gone
As your ship is going down
I’ll stand by and watch you drown
Ha Ha you’re dead
You’re gonna be dead
Just remember what I said
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
Ha Ha you’re dead
Tradução da letra
Como consegues dormir à noite?
Como é que apertaste tanto o laço?
Como mastigar papel de alumínio, é tão divertido
Vais estar morto antes de te ires embora.
Porque olha como as coisas ficaram
E serei feliz para não fingir
E eu vou aplaudir que você vai cair
And i'll be laughing, i'll be laughing
Quantos sentimentos podes roubar?
Tens de fazer parte do teu recurso.
Consigo ver através de ti porque estás a ficar magro.
Como mastigar papel de alumínio mais uma vez
Porque olha como as coisas ficaram
E serei feliz para não fingir
E eu vou aplaudir que você vai cair
And i'll be laughing
Estás morto.
E estou tão feliz
Em memória amorosa
Da tua morte
Quando a tua nave se afundar
Vou sair e pintar a cidade
Estás morto.
Estás morto.
Estás morto.
(ha ha ha)
Estás morto.
E estou tão feliz
Em memória amorosa
Da tua morte
Quando a tua nave se afundar
Vou sair e pintar a cidade
Estás morto.
Estás morto.
Estás morto.
Estás morto.
A piada acabou.
Foste um idiota.
E agora foste-te embora
Enquanto a sua nave está a afundar
Vou ficar a ver-te afogar.
Estás morto.
Vais morrer.
Lembra-te do que eu disse.
Estás morto.
Estás morto.
Estás morto.