Green Day — Disappearing Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disappearing Boy" de Green Day.
Letra
Now you see me, now you don’t
Don’t ask me where I’m at
'Cause I’m a million miles away
Treated like a forbidden heel
Don’t say my thoughts are not for real
Or you won’t see me again
Am I here or am I there
Or am I playing on the stairs
Am I in my room with my toys
I am the disappearing boy
When I walk in crowded rooms
I feel as if it is my doom
I know that I don’t belong
In that room I see her
I see her and she’s with him
I turn and then I’m gone
Don’t call me up 'cause I’m not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I’m the disappearing boy
I have my doubts
Of where I belong
It’s something to think about
Don’t call me up 'cause I’m not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I’m the disappearing boy
Tradução da letra
Agora você me vê, agora você não
Não me perguntes onde estou.
'Cause i'm a million miles away
Tratado como um calcanhar proibido
Não digas que os meus pensamentos não são reais
Ou não me voltarás a ver.
Estou aqui ou estou lá
Ou estou a brincar nas escadas
Estou no meu quarto com os meus brinquedos
Eu sou o rapaz desaparecido
Quando ando em quartos lotados
Sinto-me como se fosse a minha desgraça.
Eu sei que não pertenço
Naquele quarto eu a vejo
Eu vejo - a e ela está com ele.
Viro-me e depois vou-me embora.
Não me ligues porque não estou em casa.
O meu paradeiro é agora desconhecido.
Eu desapareci de toda a tua alegria
Sou o rapaz desaparecido.
Tenho as minhas dúvidas.
De onde pertenço
É algo em que pensar.
Não me ligues porque não estou em casa.
O meu paradeiro é agora desconhecido.
Eu desapareci de toda a tua alegria
Sou o rapaz desaparecido.