Green Day — Amy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amy" de Green Day.
Letra
Is your heart singing out of tune?
Are your eyes just singing the blues?
Dirty records from another time
Some blood stains on your shoes
No one really knows about your soul
And I barely really know your name
Burning rhythms and posting lies
And a bunch of fools drown in shame
Amy don’t you go I want you around
Singin' woah please don’t go Do you wanna be a friend of mine?
Do you wanna be a friend of mine?
Did you tattoo a lucky charm
To keep you out of harms way?
Warding off all evil signs
But never really kept you safe
Now you’re too young for the golden age
Cause the record bin’s been replaced
27 gone without a trace
And you walked away from your drink
Amy don’t you go I want you around
Singin' woah please don’t go Do you wanna be a friend of mine?
Do you wanna be a friend of.
Amy please don’t go!
Amy please don’t go!
Is your heart singing out of tune
Are you eyes just singing the blues?
Dirty records from another time
Some blood stains on your shoes
May I have this last dance
By chance if we should meet?
Can you write me a lullaby?
So we can sing you to sleep
Amy don’t you go I want you around
Singin' woah please don’t go Do you wanna be a friend of mine?
Do you wanna be a friend of mine?
Do you wanna be a friend of mine?
Tradução da letra
O teu coração está Desafinado?
Os teus olhos estão a cantar blues?
Discos Sujos de outro tempo
Tens manchas de sangue nos sapatos.
Ninguém sabe realmente sobre a tua alma.
E mal sei o teu nome
Ritmos em chamas e mentiras
E um bando de tolos afogam-se em vergonha
Amy, não vás. quero-te por perto.
Por favor, não vás. queres ser minha amiga?
Queres ser meu amigo?
Tatuaste um amuleto da sorte?
Para te manter longe dos danos?
Protegendo todos os sinais malignos
Mas nunca te manteve a salvo
Agora és muito jovem para a Idade Dourada
Porque a caixa de discos foi substituída.
27 desapareceram sem deixar rasto
E tu afastaste-te da tua bebida.
Amy, não vás. quero-te por perto.
Por favor, não vás. queres ser minha amiga?
Queres ser amigo dele?
Amy, por favor, não vás!
Amy, por favor, não vás!
O teu coração está fora de sintonia
Estás a cantar blues?
Discos Sujos de outro tempo
Tens manchas de sangue nos sapatos.
Dá-me esta última dança
Por acaso, se nos encontrarmos?
Podes escrever-me uma canção de embalar?
Para que possamos cantar-te para dormir
Amy, não vás. quero-te por perto.
Por favor, não vás. queres ser minha amiga?
Queres ser meu amigo?
Queres ser meu amigo?