Greeley Estates — This Moment letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Moment" de Greeley Estates.

Letra

so here
so here you are now
in the wake of your dreams
you’re standing so close
to all of this
why do you keep doubting yourself
you’ve done this before
you said you’d die for the chance to be here
this is your time to let go you only have this moment
you’ve waited for so long
to be right here
now you look in the mirror
and you tell yourself that
this is what you want
you’d be a fool if you didn’t act on this now
just tell yourself you can do this
cause it’s all you want
this is your time to let go you only have this moment
you’ve waited for so long
to be right here
did you ever think
did you ever dream
that you’d be here
now is the time for you to show
them what you’re made of they say (they say) that there’s nothing to you
since when (since when) do their words define who you are
it’s your time
forget what they are saying about you
don’t waste another moment this is your only chance
you’ve worked so hard to get here
don’t ever forget that
this is your time to let go you only have this moment
you’ve waited for so long
to be right here
did you ever think
did you ever dream
that you’d be here
now is the time for you to show
them what you’re made of they say that there’s nothing to you
since when do their words define who you are

Tradução da letra

aqui
aqui estás tu.
na esteira dos teus sonhos
estás tão perto
a tudo isto
porque continuas a duvidar de ti próprio?
já fizeste isto antes.
disseste que morrerias pela oportunidade de estar aqui.
esta é a tua hora de te soltares. só tens este momento.
esperaste tanto tempo.
estar aqui
agora olha-te ao espelho
e diz isso a ti próprio.
isto é o que tu queres.
seria um idiota se não agisse agora.
diz a ti mesmo que consegues fazer isto.
porque é tudo o que queres
esta é a tua hora de te soltares. só tens este momento.
esperaste tanto tempo.
estar aqui
alguma vez pensaste
alguma vez sonhaste
que estarias aqui
agora é a hora de você mostrar
eles dizem que não há nada para ti.
desde quando (Desde quando) as suas palavras definem quem você é
é a tua vez.
esquece o que estão a dizer sobre ti.
não desperdices mais um momento. esta é a tua única hipótese.
trabalhaste tanto para chegar aqui.
nunca te esqueças disso.
esta é a tua hora de te soltares. só tens este momento.
esperaste tanto tempo.
estar aqui
alguma vez pensaste
alguma vez sonhaste
que estarias aqui
agora é a hora de você mostrar
eles dizem que não há nada para ti.
desde quando é que as palavras deles definem quem tu és?