Greeley Estates — Are You Listening? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Listening?" de Greeley Estates.
Letra
I’ve tried to tell you that I love you
So many times before
You never let me be a part of you life
If you only knew
I’ve tried so hard to be someone that you want
But now I’m through
Did you forget about all the times that we had
Where did they go Is anyone in there
Does this make any sense
It’s so useless
Trying to get your attention
So this is it what else can I do To show you how I feel
I could be drowning right in front of your eyes
And you’d never know
I’d give up everything to hold you in my arms
For one last time
If you choose to walk out that door then
I’m not in your way
Is anyone in there
Does this make any sense
It’s so useless
Trying to get you to listen to me
I’ve tried to show you that I love you
But you never let me be a part of your life
I could be drowning right in front of your eyes
But you’ll never know
Why did you turn your back
We’re out of time to fix these issues
Is anybody listening
Is anyone in there
Does this make any sense
It’s so useless
Trying to get your attention
Is anyone in there
Does this make any sense
It’s so useless
Trying to get you to listen to me
Tradução da letra
Tentei dizer - te que te amo.
Tantas vezes antes
Nunca me deixaste fazer parte da tua vida.
Se ao menos soubesses
Esforcei - me tanto para ser alguém que tu queres.
Mas agora estou acabado.
Esqueceste-te de todas as vezes que tivemos
Onde é que eles foram?
Isto faz algum sentido?
É tão inútil.
A tentar chamar a tua atenção
Então é isto que mais posso fazer para te mostrar como me sinto.
Podia estar a afogar-me mesmo à tua frente.
E nunca saberias
Abdicaria de tudo para te abraçar
Pela última vez
Se escolheres sair por aquela porta, então ...
Não estou no teu caminho.
Está aí alguém?
Isto faz algum sentido?
É tão inútil.
A tentar que me ouças
Tentei mostrar-te que te amo
Mas nunca me deixaste fazer parte da tua vida.
Podia estar a afogar-me mesmo à tua frente.
Mas nunca saberás
Porque viraste as costas?
Estamos sem tempo para resolver estes problemas.
Alguém está a ouvir?
Está aí alguém?
Isto faz algum sentido?
É tão inútil.
A tentar chamar a tua atenção
Está aí alguém?
Isto faz algum sentido?
É tão inútil.
A tentar que me ouças