Great White — Promise Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Land" de Great White.
Letra
Took so long to understand
What it takes to be a man
Saw the writing on the wall
But I looked the other way
Didn’t make the best decisions
Didn’t have the best plan
Life showed me I was wrong
As I slowly lost my way
Standing in the pouring rain
She saw me and you felt the pain
Then you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be And I’ll be the best I can
Your love’s the Promise Land
So many roads, so many signs
I have finally turned the tide
Your love will show me all I need to know
I won’t have to live the lie
Now I’m dancing in the pouring rain
Laughing in the face of pain
Since you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be
'Cause I’ll do the best I can
Your love’s the Promise Land
I’m dancing in the pouring rain
Laughing in the face of pain
Since you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be
I’ll be the best I can
Your love’s the Promise Land
Your love’s (yes, your love) the Promise Land
Gives me a reason to be (gives me a reason)
I’ll be a better man 'cause now I know
Your love’s the Promise Land
Tradução da letra
Demorou tanto para entender
O que é preciso para ser um homem
Vi a escrita na parede.
Mas eu olhei para o outro lado.
Não tomei as melhores decisões.
Não tinha o melhor plano.
A vida mostrou-me que estava errado.
À medida que lentamente perdi o meu caminho
De pé na chuva torrencial
Ela viu - me e tu sentiste a dor
Depois entraste na minha vida.
O teu amor é a terra prometida
Dá-me uma razão para ser e serei o melhor que puder.
O teu amor é a terra prometida
Tantas estradas, tantos sinais
Finalmente virei a maré
O teu amor vai mostrar - me tudo o que preciso de saber
Não terei de viver a mentira
Agora estou a dançar na chuva torrencial
Rir diante da dor
Desde que entraste na minha vida
O teu amor é a terra prometida
Dá-me uma razão para estar
Porque farei o melhor que puder
O teu amor é a terra prometida
Estou a dançar à chuva
Rir diante da dor
Desde que entraste na minha vida
O teu amor é a terra prometida
Dá-me uma razão para estar
Serei o melhor que puder.
O teu amor é a terra prometida
A terra prometida do teu amor (sim, o teu amor)
Dá-me uma razão para ser (dá-me uma razão)
Serei um homem melhor porque agora sei
O teu amor é a terra prometida