Great Lake Swimmers — The Animals Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Animals Of The World" de Great Lake Swimmers.
Letra
Watching the night animals
bellying close to the ground
I was walking in the dark
It was following some feral scent
Like I was crossing the road
Like I was
Following those streets to their destinations
And the animals of the world
And the animals of the world
Find theirs
And when the wind stops
We all stop and we are silent
And in the end we all will bend
We will break away
From the ox head
We are moths around a porch light
We’re covered in jars
Or pinned to the wall
Dried out and displayed
Tired out and dismayed
From riding on the winds
Biding the tides
Riding the winds
Or biding the tides
Flying with the sun
Or perched in a row
I was at a window sill
They were unaware like I was
A moment there and then gone
Like I was
Looking for a place to rest
And the animals of the world
And the animals of the world
Find theirs
And when the wind stops
We all stop and we are silent
And in the end
We all will bend
We will break away
From the ox head
We are moths around a porch light
We’re covered in jars
Or pinned to the wall
Dried out and displayed
Tired out and dismayed
From riding on the wheels
Biding the streets
Riding the wheels
Or biding the streets
Tradução da letra
Observando os animais da noite
a aproximar-se do chão
Eu estava andando no escuro
Estava a seguir um cheiro Selvagem.
Como se estivesse a atravessar a estrada
Como se eu fosse
Seguindo essas ruas até seus destinos
E os animais do mundo
E os animais do mundo
Encontra a deles.
E quando o vento pára
Todos paramos e ficamos em silêncio.
E no final todos nós vamos dobrar
Nós separamo-nos
Da cabeça do boi
Somos traças à volta de uma luz de alpendre
Estamos cobertos de frascos.
Ou preso à parede
Seca e exibida
Cansado e consternado
De cavalgar sobre os ventos
Desvio das marés
Cavalgando os ventos
Ou a alinhar as marés
Voando com o sol
Ou empoleirado numa fila
Eu estava numa janela.
Eles não sabiam como eu era
Um momento lá e depois foi-se
Como se eu fosse
À procura de um lugar para descansar
E os animais do mundo
E os animais do mundo
Encontra a deles.
E quando o vento pára
Todos paramos e ficamos em silêncio.
E no fim
Todos nós nos curvaremos
Nós separamo-nos
Da cabeça do boi
Somos traças à volta de uma luz de alpendre
Estamos cobertos de frascos.
Ou preso à parede
Seca e exibida
Cansado e consternado
De andar sobre as rodas
Andar pelas ruas
Montando as rodas
Ou a andar pelas ruas