Great Lake Swimmers — Moving, Shaking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving, Shaking" de Great Lake Swimmers.
Letra
I can’t write, I can’t sing, I can’t play
My insides have been broken
My inspiration has flown away
And it’s hard to see all the little things
There’s a universe in a crack in the wall
Or an ant crawling across a broken tile
But it’s hard to see all the little things
When the big things get in the way
I can’t eat, I can’t sleep, I can’t think straight
I did not know it could be like this
Some things are better off being left alone
There are things that are best left unknown
Oh hands, don’t fail me now
They’re the only things I have left
Oh fingers, don’t let me down now
They’re the only things that I’ve got
Oh world come, come crashing down now
Oh hands don’t fail me now
Oh let me become deaf and mute to this
Oh hands don’t fail me now
I’m carrying my life in a cardboard box
I carry a bag on my back
I’m carrying my life in a cardboard box
I carry a bag on my back
Oh hands, don’t fail me now
They’re the only things that I’ve got
Oh fingers, don’t let me down now
Oh hands don’t fail me now
Oh animals fall down around me Oh hands don’t fail me now
Oh fingers don’t let me down now
Oh hands don’t fail me now
Tradução da letra
Não sei escrever, não sei cantar, não sei tocar
As minhas entranhas foram quebradas
A minha inspiração voou
E é difícil ver todas as pequenas coisas
Há um universo numa fenda na parede
Ou uma formiga rastejando através de um azulejo quebrado
Mas é difícil ver todas as pequenas coisas
Quando as grandes coisas se metem no caminho
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo pensar direito
Não sabia que podia ser assim.
Há coisas que é melhor deixar em paz.
Há coisas que é melhor deixar desconhecidas.
Oh mãos, não me falhes agora
São as únicas coisas que me restam.
Dedos, não me desiludas agora.
São as únicas coisas que tenho
Oh mundo vem, vem abaixo agora
Oh mãos não me falhem agora
Deixa-me ficar surdo e mudo para isto.
Oh mãos não me falhem agora
Levo a minha vida numa caixa de cartão.
Eu carrego um saco nas minhas costas
Levo a minha vida numa caixa de cartão.
Eu carrego um saco nas minhas costas
Oh mãos, não me falhes agora
São as únicas coisas que tenho
Dedos, não me desiludas agora.
Oh mãos não me falhem agora
Oh animais caem à minha volta Oh mãos não me falham agora
Oh dedos não me decepcionem agora
Oh mãos não me falhem agora