Grazia Di Michele — Giuramenti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giuramenti" de Grazia Di Michele.
Letra
La porta si spalancò, la luna allagò,
I giuramenti d'amore.
Mentre la notte sprofonda,
Le stelle di ronda sorvegliano il mare,
Il temporale che sale, la pioggia che cade…
I giuramenti d'amore.
Un corvo nero che grida e và alla deriva
Tra quelle querce laggiù.
Per chi ti ha crocifisso al muro
Con stupide parole?
Per chi ti ha fatto del male per niente,
E adesso non c'è più?
Dimmi che mai, dimmi che mai,
Dimmi che mai ti perderò,
Dimmi che mai ti perderò…
Con le tue gocce all'orecchio,
davanti allo specchio
i giuramenti d'amore.
Si rompe la tua collana
nella fontana
i giuramenti d'amore.
Per chi ti ha crocifisso al muro
Con stupide parole?
Per chi ti ha fatto del male per niente,
E adesso non c'è più?
Dimmi che mai, dimmi che mai,
Dimmi che mai ti perderò,
Dimmi che mai ti perderò…
Per chi ti ha crocifisso al muro
Con stupide parole?
Per chi ti ha fatto del male per niente,
E adesso non c'è più?
Dimmi che mai, dimmi che mai,
Dimmi che mai ti perderò,
Dimmi che mai ti perderò!
Tradução da letra
A porta abriu-se, a lua inundou, os juramentos de amor.
Enquanto a noite afunda, as estrelas da ronda vigiam o mar, A tempestade sobe, a chuva cai ... os juramentos do amor.
Um corvo negro a gritar e a vaguear por aqueles Carvalhos ali.
Para quem ele te crucificou na parede com palavras estúpidas?
Quem te magoou por nada e agora foi-se embora?
Diz-me nunca, diz-me nunca, diz-me nunca te perderei, diz-me nunca te perderei ... com as tuas gotas de ouvido, à frente do espelho, os juramentos de amor.
Ele parte o teu colar na fonte, os juramentos do amor.
Para quem ele te crucificou na parede com palavras estúpidas?
Quem te magoou por nada e agora foi-se embora?
Diz-me que nunca, diz-me que nunca, diz-me que nunca te perderei, diz-me que nunca te perderei ... para aquele que te crucificou na parede com palavras estúpidas?
Quem te magoou por nada e agora foi-se embora?
Diz-me que nunca te perderei, que nunca te perderei!