Гражданская оборона — Повезло letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Повезло" de Гражданская оборона.
Letra
В родной стране умирать роднее.
Мой единственный шанс — это быть сильнее.
Но от тайги до Британских морей
Красная Армия всех сильней.
Моя святыня в ладонях врага,
В моей колыбели снегопад и пурга.
Я так беззащитен, как белая тряпка,
Как самый говенный человек на Земле.
И я продолжаю все дальше и дальше,
Все глуше и туже, все ниже и гаже.
Повезло!
Мне так повезло!
Дешевые трагедии внутри загона.
Они объявили нас вне закона.
И солнышко светит, детишки играют,
А нас убивают домами, гробами,
Словами, кроватями и люберами,
Матерой гримасой святых Ильичей.
Голодные панки уходят рядами
По битым бутылкам в оплаченный рай.
Повезло!
Им так повезло!
Ну если в этой жизни так не повезло,
Значит в следующей, возможно, повезет чуть больше.
И когда уже нечего будет терять,
Мы поплачем и тупо промолвим «Насрать…»
Оставаясь в живых из-за веской причины:
Мол, в подобной стране заподло умирать.
Продолжая своим животом дорожить,
Истекая слюною, всем нравится жить.
Все дальше и дальше, и тише, и ниже,
И глуше, и туже, и хуже, и гаже.
Повезло!
Нам так повезло!
Всем так повезло!
Tradução da letra
No país de origem morrer роднее.
Minha única chance é o ser mais forte.
Mas tatakai até Britânico dos mares
O Exército vermelho de todos nós.
Minha relíquia nas mãos do inimigo,
No meu berço de queda de neve e a tempestade.
Estou tão vulnerável, como um pano branco,
Como o mais merdas do homem sobre a Terra.
E eu continuo cada vez mais longe,
Tudo abafado e apertado, tudo abaixo e mental.
De sorte!
Eu me sinto tão feliz!
Hotéis baratos de uma tragédia dentro do estábulo.
Eles anunciaram-nos fora da lei.
E o sol está brilhando, as crianças brincam,
E nos matam casas, caixões,
Palavras, individuais e люберами,
Elas careta santos Ильичей.
Com fome punks vão em ranchos
De quebrado uma garrafa na integralizado no paraíso.
De sorte!
Eles tem tanta sorte!
Bem, se esta vida é tão sem sorte,
Significa o seguinte, talvez, com sorte um pouco mais.
E quando já não haveria nada a perder,
Nós поплачем e estupidamente промолвим "Насрать…»
Mantendo-se vivo por uma boa razão:
Supostamente, nesse país заподло morrer.
Continuando a barriga de tesouro,
Vertendo saliva, todo mundo gosta de viver.
Mais e mais, e mais silenciosos, e abaixo,
E abafado, e mais, e pior, e no mental.
De sorte!
Nos sorte!
Tudo é tão sortuda!