Grayson Hugh — North Ohio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "North Ohio" de Grayson Hugh.
Letra
I’ve returned to north Ohio
Leaves are falling
And the sky is grey
I crossed that bridge on the Maumee River
Come to see my grandmother’s grave
High on a hill
The rain is gently falling
In the grass
By the stone that bears her her name
Life comes and goes
And flickers like a candle
Still the spirit of love
Forever stays the same
Tonight in my dreams
I go back to linger
In a life not long ago
That I once knew
To a girl I loved
And rooms I remember
Just like a ghost who is lost
I’m wandering through
My heart is aching
With a thousand joys and sorrows
In my sleep
In my dreams
I call her name
Life comes and goes
And flickers like a candle
Still the spirit of love
Forever stays the same
Tonight I felt the summer ending
In the darkness, ever softly
She slipped on by Down in the field
At the four roads crossing
I watched the flashing
Last blue stars of the fireflies
I stood there on the ground
Where my ancestors lay sleeping
In this land
They lived and loved
Now they dream in the rain
Life comes and goes
And flickers like a candle
Still the spirit of love
Forever stays the same
Oh Lord, yes it does
Forever stays the same
Tradução da letra
Regressei ao norte de Ohio.
As folhas estão a cair
E o céu é cinzento
Atravessei aquela ponte no Rio Maumee.
Vem ver a campa da minha avó.
No alto de uma colina
A chuva cai suavemente
Na relva
Pela Pedra que leva o seu nome
A vida vem e vai
E brilha como uma vela
Ainda o espírito do amor
Para sempre permanece a mesma
Esta noite nos meus sonhos
Volto a ficar
Numa vida não há muito tempo
Que uma vez soube
Para uma rapariga que eu amava
E quartos lembro-me
Tal como um fantasma perdido
Estou a vaguear
O meu coração está a doer
Com mil alegrias e tristezas
No meu sono
Nos meus sonhos
Eu chamo o nome dela.
A vida vem e vai
E brilha como uma vela
Ainda o espírito do amor
Para sempre permanece a mesma
Esta noite senti o fim do verão
Na escuridão, sempre suavemente
Ela passou por aqui no campo.
Nas quatro estradas que atravessam
Eu vi os flashes.
Últimas estrelas azuis dos pirilampos
Fiquei ali no chão.
Onde os meus antepassados dormiam
Nesta terra
Eles viveram e amaram
Agora sonham à chuva
A vida vem e vai
E brilha como uma vela
Ainda o espírito do amor
Para sempre permanece a mesma
Oh Senhor, sim faz
Para sempre permanece a mesma