Graveyard — Ain't Fit to Live Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Fit to Live Here" de Graveyard.
Letra
I got no friends, only people that know
They seem so nice to me, but I don’t even know
Looking out the window, at the place I wanna go I sure wish I could stay here, my head it will explode
I ain’t fit to live here, among people of my time
No I ain’t fit for nothin', just wanna leave the world behind
If I don’t get my head straight, I’ll never chase them here again
But if you try to push me, I wont make it here alive
Outside the rain is pouring, and time is passing by
I’m thinkin' about the passed weeks, but my memory is blank
So the days in my life, don’t know where to go But why should I bother, to see my point of life is gone
I ain’t fit to live here, among people of my time
No I ain’t fit for nothin', just wanna leave the world behind
If I don’t get my head straight, I’ll never chase them here again
But if you try to push me, I wont make it here alive
People ask me what is wrong, I don’t see what’s right
Can’t get my thoughts together, I’m still asking why
Random days keep passing by, Don’t make sense to me
I’ll stop myself from thinkin', 'cause I know where it will lead
I know where it will lead, I know where it will lead
Cause know where it will lead, all right
All of my ghosts, didn’t think of anything
Like the dog who caught the rabbit, Don’t wanna change no more
I ain’t fit to live here, among people of my time
No I ain’t fit for nothin', just wanna leave the world behind
If I don’t get my head straight, I’ll never chase them here again
But if you try to push me, I wont make it here alive
Tradução da letra
Não tenho amigos, só pessoas que sabem
Parecem-me tão simpáticos, mas eu nem sei.
Olhando pela janela, para o lugar onde quero ir, gostava de poder ficar aqui, a minha cabeça vai explodir.
Não sirvo para viver aqui, entre as pessoas do meu tempo.
Não, Não sirvo para nada, só quero deixar o mundo para trás.
Se não endireitar a cabeça, nunca mais Os vou perseguir até aqui.
Mas se tentares empurrar - me, não vou conseguir estar aqui vivo.
Fora a chuva está a chover, e o tempo está a passar
Estou a pensar nas semanas passadas, mas a minha memória está em branco.
Então os dias da minha vida, não sei para onde ir, mas por que me devo preocupar, para ver o meu ponto de vida se foi
Não sirvo para viver aqui, entre as pessoas do meu tempo.
Não, Não sirvo para nada, só quero deixar o mundo para trás.
Se não endireitar a cabeça, nunca mais Os vou perseguir até aqui.
Mas se tentares empurrar - me, não vou conseguir estar aqui vivo.
As pessoas perguntam-me o que se passa, não vejo o que está certo.
Não consigo entender os meus pensamentos, ainda estou a perguntar porquê.
Dias aleatórios continuam passando, não faz sentido para mim
Vou impedir-me de pensar, porque sei onde vai dar
Eu sei para onde vai levar, Eu sei para onde vai levar
Porque sabes onde isso vai levar, está bem?
Todos os meus fantasmas não pensaram em nada.
Como o cão que apanhou o coelho, não quer mudar mais
Não sirvo para viver aqui, entre as pessoas do meu tempo.
Não, Não sirvo para nada, só quero deixar o mundo para trás.
Se não endireitar a cabeça, nunca mais Os vou perseguir até aqui.
Mas se tentares empurrar - me, não vou conseguir estar aqui vivo.