Grateful Dead — West L.A. Fadeaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West L.A. Fadeaway" de Grateful Dead.
Letra
I’m looking for a chateau, 21 rooms but one will do
I’m looking for a chateau, 21 rooms but one will do I don’t want to buy it I just want to rent it for a minute or two
I met an old mistake walking down the street today
I met an old mistake walking down the street today
I didn’t want to be mean about it I couldn’t think of one good thing to say.
West L.A. fadeaway, West L.A. fadeaway
Big red light on the highway, little green light on the freeway.
Got a steady job moving items for the mob
Got a steady job moving items for the mob
Know the pay’s pathetic
It’s a shame those boys couldn’t be more copasetic
West L.A. fadeaway, West L.A. fadeaway
Big red light on the highway, little green light on the freeway.
I need a West L.A. girl, already know what I need to know
I need a West L.A. girl, already know what I need to know
Lord, just how far to go.
West L.A. fadeaway, here’s one chance you say.
She tries to live by the Golden Rule.
Said you treat other people right,
Other people probably treat you cool.
Tradução da letra
Procuro um castelo, 21 quartos, mas um Serve.
Estou à procura de um castelo, 21 quartos, mas um Serve. não quero comprá-lo. só quero alugá-lo por um minuto ou dois.
Encontrei um velho erro ao descer a rua hoje.
Encontrei um velho erro ao descer a rua hoje.
Não queria ser má, não conseguia pensar numa coisa boa para dizer.
West L. A. fadeaway, West L. A. fadeaway
Uma grande luz vermelha na auto-estrada, uma pequena luz verde na auto-estrada.
Tenho um trabalho fixo a mover itens para a máfia.
Tenho um trabalho fixo a mover itens para a máfia.
Sabes que o salário é patético
É uma pena que aqueles rapazes não pudessem ser mais copaséticos.
West L. A. fadeaway, West L. A. fadeaway
Uma grande luz vermelha na auto-estrada, uma pequena luz verde na auto-estrada.
Preciso de uma rapariga de Los Angeles, já sei o que preciso de saber.
Preciso de uma rapariga de Los Angeles, já sei o que preciso de saber.
Senhor, até onde podemos ir.
West L. A. fadeaway, eis uma hipótese que dizes.
Ela tenta viver segundo a regra de Ouro.
Disse que tratavas bem os outros.,
Outras pessoas devem tratar-te bem.