Grateful Dead — Unbroken Chain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbroken Chain" de Grateful Dead.
Letra
Blue light rain,
Well unbroken chain,
Looking for familiar faces
In an empty window pane.
Listening for the secret,
Searching for the sound
But I could only hear the preacher
And the baying of his hounds.
Willow sky, woh,
I walk and wonder why,
They say love your brother,
But you will catch it when you try.
Roll you down the line poor boy,
Drop you for a loss,
Ride you out on the cold railroad
And nail you to a cross.
November and more,
As I wait for the score,
They’re telling me forgiveness
Is the key to every door.
A slow winter day
A night like forever
Sink like a stone,
Float like the feather.
Lilac rain, unbroken chain
Song of the Saw-Whet owl.
Out on a mountain, it’ll drive you insane
Listening to the winds howl.
Unbroken chain of sorrow and pearls,
Unbroken chain of sky and sea.
Unbroken chain of the western wind,
Unbroken chain of you and me.
Tradução da letra
Chuva azul clara,
Corrente contínua,
À procura de rostos familiares
Numa janela vazia.
A ouvir o segredo,
À procura do som
Mas só conseguia ouvir o pregador.
E o pagamento dos seus cães.
Willow sky, woh,
Eu ando e pergunto-me porquê,
Dizem que ama o teu irmão.,
Mas vais apanhá-lo quando tentares.
Rola - te pela linha pobre rapaz,
Deixar-te para uma perda,
Cavalga-te no caminho-de-ferro frio
E pregá-lo a uma cruz.
Novembro e mais,
Enquanto espero pelo resultado,
Estão a dizer-me perdão.
É a chave de todas as portas.
Um dia de Inverno lento
Uma noite como a eternidade
Afunde como uma pedra,
Flutua como a pena.
Chuva lilás, corrente contínua
Canção da coruja-Serra.
Numa montanha, vai enlouquecer-te.
A ouvir os ventos uivarem.
Corrente ininterrupta de tristeza e pérolas,
Cadeia ininterrupta de céu e mar.
Corrente contínua do vento ocidental,
Uma corrente ininterrupta de nós os dois.