Grateful Dead — Ramble On Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ramble On Rose" de Grateful Dead.
Letra
Just like Jack the Ripper, just like Mojo Hand,
Just like Billy Sunday, in a shotgun ragtime band,
Just like New York City, just like Jerico,
Pace the halls and climb the walls and get out when they blow.
Did you say your name was Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble on Rose.
Just like Jack and Jill, Mama told the jailor
One hear up, and one cool down, leave nothin' for the tailor.
Just like Jack and Jill, Papa told the jailer
One go up, and one go down, do yourself a favor.
Did you say your name was Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble on Rose.
I’m gonna to sing you a hundred verses in ragtime,
I know this song it ain’t never gonna end.
I’m gonna march you up and down along the county line,
Take you to the leader of a band.
Just like Crazy Otto, just like Wolfman Jack,
Sittin plush with a royal flush, aces back to back.
Just like Mary Shelly, just like Frankenstein,
Clank your chains and count your change and try to walk the line.
Did you say your name was Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble on Rose.
I’m gonna to sing you a hundred verses in ragtime,
I know this song it ain’t never gonna end.
I’m gonna march you up and down along the county line,
Take you to the leader of a band.
Goodbye Mama and Papa
Goodbye Jack and Jill
The grass ain’t greener
The wine ain’t sweeter
Either side of the hill.
Did you say your name was Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Ramble on Rose.
Tradução da letra
Tal como Jack, o Estripador, tal como a mão Mojo,
Tal como o Billy Sunday, numa banda de "shotgun ragtime",
Tal como a cidade de Nova Iorque, tal como o Jericó. ,
Andem pelos corredores, subam pelas paredes e saiam quando explodirem.
Disseste que te chamavas Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Divagar sobre a Rose.
Tal como o Jack e a Jill, A Mamã disse ao carcereiro
Uma escuta, outra calma, não deixa nada para o alfaiate.
Tal como o Jack e a Jill, o papá disse ao carcereiro
Um sobe, outro desce, faz um favor a ti próprio.
Disseste que te chamavas Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Divagar sobre a Rose.
Vou cantar-te cem versos em ragtime,
Eu sei que esta música nunca vai acabar.
Vou levar - te para cima e para baixo ao longo da linha do Condado.,
Levar-te ao líder de uma banda.
Tal como o louco Otto, tal como o Wolfman Jack,
Sittin plush com um flush real, ases de trás para a frente.
Tal como a Mary Shelly, tal como o Frankenstein,
Aperta as correntes e conta o troco e tenta andar na linha.
Disseste que te chamavas Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Divagar sobre a Rose.
Vou cantar-te cem versos em ragtime,
Eu sei que esta música nunca vai acabar.
Vou levar - te para cima e para baixo ao longo da linha do Condado.,
Levar-te ao líder de uma banda.
Adeus, mamà e papá.
Adeus Jack e Jill
A relva não é mais verde
O vinho não é mais doce
De ambos os lados da colina.
Disseste que te chamavas Ramblin Rose?
Ramble on baby, settle down easy
Divagar sobre a Rose.