Grateful Dead — Mission In The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mission In The Rain" de Grateful Dead.
Letra
I turn and walk away
Then I come round again
It looks as though tomorrow
I’ll do pretty much the same.
I must turn down your offer
But I’d like to ask a break
You know I’m ready to give everything
For anything I take.
Someone called my name
You know I turned around to see
It was midnight in the Mission
And the bells were not for me.
Come again,
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain.
Ten years ago, I walked this street
My dreams were riding tall
Tonight I would be thankful Lord
For any dream at all.
Some folks would be happy
Just to have one dream come true
But everything you gather
Is just more that you can lose.
Come again,
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain.
All the things I planned to do
I only did half way
Tomorrow will be Sunday
Born of rainy Saturday.
There’s some satisfaction
In the San Francisco rain
No matter what comes down
The Mission always looks the same.
Come again,
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain.
Tradução da letra
Viro-me e vou-me embora.
Então eu volto de novo
Parece que amanhã
Farei praticamente o mesmo.
Tenho de recusar a tua oferta.
Mas gostava de fazer uma pausa.
Sabes que estou pronto para dar tudo
Por qualquer coisa que eu leve.
Alguém chamou o meu nome.
Sabes que me virei para ver
Era meia-noite na missão.
E os sinos não eram para mim.
Voltar,
Caminhando na missão na chuva, venha novamente
Caminhando na missão à chuva.
Há dez anos, andei nesta rua.
Os meus sonhos estavam altos
Esta noite eu ficaria grato Senhor
Por qualquer sonho.
Algumas pessoas ficariam felizes.
Só para ter um sonho tornado realidade
But everything you gather
É só mais que podes perder.
Voltar,
Caminhando na missão na chuva, venha novamente
Caminhando na missão à chuva.
Todas as coisas que planeei fazer
Só fiz metade do caminho.
Amanhã será domingo.
Nascido de rainy Saturday.
Há alguma satisfação
Na chuva de São Francisco
Aconteça o que acontecer
A missão é sempre a mesma.
Voltar,
Caminhando na missão na chuva, venha novamente
Caminhando na missão na chuva, venha novamente
Caminhando na missão na chuva, venha novamente
Caminhando na missão à chuva.