Grateful Dead — Mindbender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindbender" de Grateful Dead.
Letra
If only I could be less blind
If only I knew what to find
Everywhere and all of the time
It’s bending my mind
Confusion’s prince is at my door
The crown I wear is the one he wore
He’s here to bring me down some more
And bend my mind
The friendly stranger calls my name
He only wants me for his game
But it don’t matter, just the same
I’ll bend his mind
I’ve waved my flags into the sun
I’ve fought my wars and now they’re won
And I didn’t need nobody’s gun
I bent their mind
If only I could be less blind
If only I knew what to find
Everywhere and all of the time
It’s bending my mind
Tradução da letra
Se eu pudesse ser menos cego
Se eu soubesse o que encontrar
Em todo o lado e em todo o tempo
Está a dominar-me a mente.
O príncipe da confusão está à minha porta.
A coroa que eu uso é a que ele usava.
Ele está aqui para me derrubar mais um pouco.
E dobrar a minha mente
O estranho amigável chama o meu nome
Ele só me quer para o jogo dele.
Mas não importa, mesmo assim
Vou dobrar a mente dele.
Acenei as minhas bandeiras ao sol
Lutei as minhas guerras e agora estão vencidas.
E não precisava da Arma de ninguém.
Eu dobrei a mente deles.
Se eu pudesse ser menos cego
Se eu soubesse o que encontrar
Em todo o lado e em todo o tempo
Está a dominar-me a mente.