Grateful Dead — Greatest Story Ever Told letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greatest Story Ever Told" de Grateful Dead.
Letra
Moses come ridin' up on a quasar
His spurs were jingling, the door was ajar
His buckle was silver, his manner was bold
And I asked him to come in out of the cold.
His brain was boiling, his reason was spent
His motto is nothing is borrowed, nothing is lent
He ask me for mercy, I gave him a gun.
He said these things just got to be done.
Abraham and Isaac sitting on a fence
You’d get right to work if you had any sense
You know the one thing we need is a left-hand monkey wrench.
Gideon come up with his eyes on the floor
Said «You ain’t got a hinge, you can’t close the door.»
Moses stood up above his six foot and ten
Said «You can’t close the door when the wall’s caved in.»
Ask him for water, he poured me some wine
We finished the bottle and broke into mine.
You get what you come for, ya ready to go Well, it’s one in ten thousand that come for the show.
Abraham and Isaac diggin' on a well
Mama came quick with the water witch spell
Well cool clear water well you can’t ever tell.
Abraham and Isaac sitting on a fence
You’d get right to work if you had any sense
You know the one thing we need is a left-hand monkey wrench.
Tradução da letra
Moses come ridin' up on a quasar
As esporas dele agitavam-se, a porta estava entreaberta.
Sua fivela era de Prata, sua maneira era ousada
E eu pedi-lhe para vir do frio.
O seu cérebro estava a ferver, a sua razão foi gasta
Seu lema é nada é emprestado, nada é Quaresma
Ele pediu-me misericórdia, Eu dei-lhe uma arma.
Ele disse que estas coisas têm de ser feitas.
Abraão e Isaac sentados numa cerca
Começarias logo a trabalhar se tivesses juízo.
Sabes, a única coisa que precisamos é de uma chave inglesa de mão esquerda.
Gideon aparece com os olhos no chão
Disse: "Não tens dobradiça, não podes fechar a porta.»
Moisés levantou-se acima dos seus 1,80 m e 10
Disse: "Não podes fechar a porta quando a parede está fechada.»
Pede-lhe água, ele serviu-me vinho.
Acabámos a garrafa e arrombámos a minha.
Se conseguires o que queres, estás pronto para ir bem, é um em cada dez mil que vêm para o espectáculo.
Abraham e Isaac cavando em um poço
A mamã veio depressa com o feitiço da bruxa da água.
Bem, água limpa e fresca, bem que nunca se sabe.
Abraão e Isaac sentados numa cerca
Começarias logo a trabalhar se tivesses juízo.
Sabes, a única coisa que precisamos é de uma chave inglesa de mão esquerda.