Grateful Dead — Don't Mess Up A Good Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Mess Up A Good Thing" de Grateful Dead.
Letra
You been cheating on me
You know my love is true
Ain’t nobody in the whole wide world
Gonna love you like I do
Don’t you be no fool
Don’t you be no fool
If you keep messing around now baby
You gonna mess up a good thing
You gonna mess up a good thing
I’m might have cheated just a little bit baby
Like all the others do
Ain’t about time to get my check
Now I rush it home to you
Don’t you be no fool
Don’t you be no fool
If you keep messing around now baby
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
You don’t know what you’re hitting
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
Na na na na na
You tell me that you got a part-time lover
Living away cross town
But it won’t be just about little while baby
Before you put me down
Now don’t you go running across town baby
To catch me doing wrong
I’m just a little bit jealous baby
'Cause we got a thing going on
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
You don’t know what you’re hitting
(Good thing)
Gonna mess up a good thing
(Good thing)
No no no no no
Tradução da letra
Andas a trair-me.
Sabes que o meu amor é verdadeiro
Não há ninguém no mundo inteiro
Vou amar-te como amo
Não sejas tolo
Não sejas tolo
Se continuares a brincar agora, querida
Vais estragar uma coisa boa.
Vais estragar uma coisa boa.
Sou capaz de ter feito batota só um bocadinho, querida.
Como todos os outros fazem
Não é altura de receber o meu cheque.
Agora vou para casa para ti.
Não sejas tolo
Não sejas tolo
Se continuares a brincar agora, querida
(Bom)
Vou estragar uma coisa boa
(Bom)
Não sabes em que estás a bater
(Bom)
Vou estragar uma coisa boa
(Bom)
Na Na Na Na Na
Diz-me que tens um amante em part-time.
Vivendo longe cruzando a cidade
Mas não será só por pouco tempo, querida.
Antes de me deitares
Agora não vás a correr pela cidade, querida.
Para me apanhar a fazer mal
Estou só um pouco ciumenta, querida.
Porque temos uma coisa a acontecer
(Bom)
Vou estragar uma coisa boa
(Bom)
Não sabes em que estás a bater
(Bom)
Vou estragar uma coisa boa
(Bom)
Não, Não, Não, Não.