Grateful Dead — Corrina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corrina" de Grateful Dead.
Letra
Hog of a Sunday
Dog of a Monday
Get it back some day
What’d I say?
Bring it in closer
Cut from a long shot
Fade on a down beat
Ready or not Corrina …
Corrina… Shake it up baby
Corrina… Shake it up now
Corrina… Corrina …
Cruise thru a stop sign
Loggin' up short time
Bird on a phone line
Soakin' up sun
Salt on the crowtail
What can I do?
I’m down by law
But I’m true to you--
True to you…
Corrina… Shake it up baby
Corrina… Shake it up now
Corrina… Corrina
If, what, when and where and how
Told at the proper time
Big black wings beat at the wind
But they don’t hardly climb
There’s a silver ocean
Silver clouds and silver sea
A bird on the horizon
Silver wingin back to me Corrina… Shake it up baby
Corrina… Shake it up now
Corrina… Corrina …
Wake it up baby
Shake it down easy
Bring it in closer
What’d I say?
Move it in closer
Cut from a long shot
Fade on a down beat
Ready or not Corrina …
Corrina… Shake it up baby
Corrina… Shake it up now
Corrina… Corrina …
If, what, where and when and how
Don’t mean a thing to me
I will love you even if you flew away from me I will stand here waiting
on the far side of the sea
There is no fear that lovers born
will ever fail to meet
Corrina… Shake it up baby
Corrina… Shake it up now
Corrina… Corrina
Shake it up now
Shake it up now
Shake it up now
Tradução da letra
Porco de domingo
Cão de segunda-feira
Recupera-o um dia
O que é que eu disse?
Aproxima mais
Cortado de um tiro no escuro
Desvanecer-se numa batida baixa
Pronta ou não Corrina …
Corrina ... mexe-te querida
Corrina ... mexe-te agora.
Corrina ... Corrina. …
Cruzeiro através de um sinal de stop
A registar pouco tempo
Pássaro na linha telefónica
Ensopar o sol
Sal no rabo-de-cabra
O que posso fazer?
Estou em baixo por lei.
Mas sou fiel a ti--
Fiel a ti…
Corrina ... mexe-te querida
Corrina ... mexe-te agora.
Corrina ... Corrina.
Se, o quê, quando, onde e como
Dito na altura certa
Grandes asas pretas batem ao vento
Mas mal sobem
Há um oceano de prata
Nuvens de Prata e mar de prata
Um pássaro no horizonte
Silver wingin de volta para mim Corrina ... abana-a querida
Corrina ... mexe-te agora.
Corrina ... Corrina. …
Acorda, querida.
Abana-o com calma.
Aproxima mais
O que é que eu disse?
Aproxima-te mais
Cortado de um tiro no escuro
Desvanecer-se numa batida baixa
Pronta ou não Corrina …
Corrina ... mexe-te querida
Corrina ... mexe-te agora.
Corrina ... Corrina. …
Se, o quê, onde, quando e como
Não significa nada para mim.
Eu vou amar - te mesmo que Voes para longe de mim eu vou ficar aqui à espera
do outro lado do mar
Não há medo de que os amantes nasceram
nunca faltará ao encontro
Corrina ... mexe-te querida
Corrina ... mexe-te agora.
Corrina ... Corrina.
Agita-o agora.
Agita-o agora.
Agita-o agora.