Grateful Dead — Album Radio Spot KPPC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Album Radio Spot KPPC" de Grateful Dead.
Letra
American Beauty Radio Spot
I had not had experience
Now Tricia loved the turtles and feared long hair,
Tricia wasn’t schizophrenic,
just senile at 23.
She had no fun,
she didn’t neck,
only short kinky haired boys called her,
they were ashamed of their bodies.
Truckin', got my chips cashed in
Keep truckin', like the doo-dah man
Now I’d like to tell you
that Tricia heard the Grateful Dead
and left home and joined fanny
and now can be seen skinnydipping
at the Tropicana Motor hotel pool of your town.
But you’re no fool,
you’d complain,
we’d get in trouble,
Jerry Garcia probably would get busted again.
So if you don’t have the dead’s American Beauty album
we can’t say you’re missing 42 minutes of pleasure
in a world that is owned by thousands of little Tricias.
American Beauty on Warner Brothers.
Make your duck a grateful duck.
I had not had experience.
I have had some experience.
I had not had experience.
I have had some experience.
Tradução da letra
American Beauty Radio Spot
Eu não tivesse experienciado
Agora a Tricia adorava as tartarugas e temia o cabelo comprido.,
A Tricia não era esquizofrénica.,
apenas senil aos 23.
Ela não se divertia.,
ela não engatou.,
só os rapazes de cabelo curto e perverso lhe chamavam,
tinham vergonha dos seus corpos.
Truckin', tenho as minhas fichas trocadas
Continua a truckin', como o doo-dah man
Agora eu gostaria de te dizer
que Tricia ouviu os Grateful Dead
e saiu de casa e juntou-se à fanny
e agora pode ser visto a pingar
na piscina do Tropicana Motor hotel da sua cidade.
Mas tu não és tolo,
você se queixaria,
íamos meter-nos em sarilhos.,
O Jerry Garcia provavelmente seria preso outra vez.
Então, se não tens o álbum de beleza americano dos dead
não podemos dizer que estás a perder 42 minutos de prazer.
num mundo que pertence a milhares de pequenas Trícias.
American Beauty na Warner Brothers.
Faz do teu pato um pato grato.
Eu não tinha tido experiência.
Tive alguma experiência.
Eu não tinha tido experiência.
Tive alguma experiência.