Gérard Darmon — D'une balle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D'une balle" de Gérard Darmon.
Letra
Oui, c’est moi
D’une balle dans le cœur
Ni trois ni deux
Juste une balle dans ton cœur
Il m’aura suffi
D’un instant sans souci
Pour comprendre
Que ton sourire avait un prix
Ma chérie
A la mort, à la vie
J’avais promis de t’aimer
Puisque c’est ta mort
C’est ainsi
Pour toi, tout est fini
Quelques gouttes de sang
Coulent sur ta peau
Eclaboussent mes remords
Je vois bien dans tes yeux
Que tu n' comprends pas
Ho ho ho yé yé yé
Yé yé yé ho ho ho
Oui, c’est moi
D’une balle dans le cœur
Ni trois ni deux
Juste une balle dans ton cœur
Tradução da letra
Sim, sou eu.
De uma bala no coração
Nem três nem dois
Apenas uma bala no teu coração
Terá sido suficiente para mim.
A partir de um momento sem preocupações
Entender
Que o teu sorriso tinha um preço
Minha querida
À morte, à vida
Prometi amar-te.
Uma vez que é a tua morte
Pois é.
Para ti, acabou tudo.
Algumas gotas de sangue
Fluir na sua pele
A salpicar os meus remorsos
Consigo ver bem nos teus olhos
Que tu não entendes
Ho ho ye ye ye ye
Ye ye ye ho ho
Sim, sou eu.
De uma bala no coração
Nem três nem dois
Apenas uma bala no teu coração