Grant Terry — Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go" de Grant Terry.
Letra
Today marks a year from the day I met ya.
I keep thinking that someday we might be together.
I keep convincin' myself you make my life better.
But all my friends say (Yeah all my friends say)
All you want from me is someone just to entertain ya.
Ya keep me close enough but never close enough to date ya.
And I keep tellin' them that they don’t know our situation
(our situation)
baby, baby
With everything that I know right now,
I’m still tryin' to figure out,
Why we’re still hangin' out (Won't you let me know?).
If you don’t love me still then what you’re doin' here?
Why won’t you make it clear (Won't you let me go)?
Go Go Go
Go Go Go Go Go Go
Go-oh
When we talk, yeah, it fells like you always get me.
You’ve got a smile that lights me up just like New York City.
I gotta' keep it together cause I get lost so easy.
And all my friends say (Yeah all my friends say)
All you want from me is someone just to entertain ya.
Ya keep me close enough but never close enough to date ya.
And I keep tellin' them that they don’t know our situation
(our situation)
baby, baby
With everything that I know right now,
I’m still tryin' to figure out,
Why we’re still hangin' out (Won't you let me know?).
If you don’t love me still then what you’re doin' here?
Why won’t you make it clear (Won't you let me go)?
Go Go Go
Go Go Go Go Go Go
Go-oh
Go Go Go
Go Go Go Go Go Go
Go-oh
Oh-oh,
I could be your everything
Oh-oh,
But all my friends keep tellin' me (tellin' me, tellin' me)
all my friends say (Yeah all my friends say)
All you want from me is someone just to entertain ya.
Ya keep me close enough but never close enough to date ya.
And I keep tellin' them that they don’t know our situation
(our situation)
baby, baby
With everything that I know right now,
I’m still tryin' to figure out,
Why we’re still hangin' out (Won't you let me know?).
If you don’t love me still then what you’re doin' here?
Why won’t you make it clear (Won't you let me go)?
Go Go Go
Go Go Go Go Go Go (Won't you let me know?)
Go-oh
Go Go Go
Go Go Go Go Go (Won't you let me go?) Go Go-oh
Tradução da letra
Hoje marca um ano do dia em que te conheci.
Continuo a pensar que um dia poderemos estar juntos.
Continuo a convencer-me de que tornas a minha vida melhor.
But all my friends say (Yeah all my friends say)
Tudo o que queres de mim é alguém só para te entreter.
Mantém-me perto o suficiente, mas nunca o suficiente para namorar contigo.
E continuo a dizer - lhes que não conhecem a nossa situação.
(a nossa situação)
baby, baby
Com tudo o que sei agora,
Ainda estou a tentar perceber,
Porque é que ainda estamos juntos?).
Se ainda não me amas, o que fazes aqui?
Por que você não deixa claro (Você não me deixa ir)?
Vai, Vai, Vai.
Vai, Vai, Vai, Vai
Go-oh
Quando falamos, sim, parece que me entendes sempre.
Tens um sorriso que me ilumina como Nova Iorque.
Tenho de me controlar, porque perco-me facilmente.
And all my friends say (Yeah all my friends say)
Tudo o que queres de mim é alguém só para te entreter.
Mantém-me perto o suficiente, mas nunca o suficiente para namorar contigo.
E continuo a dizer - lhes que não conhecem a nossa situação.
(a nossa situação)
baby, baby
Com tudo o que sei agora,
Ainda estou a tentar perceber,
Porque é que ainda estamos juntos?).
Se ainda não me amas, o que fazes aqui?
Por que você não deixa claro (Você não me deixa ir)?
Vai, Vai, Vai.
Vai, Vai, Vai, Vai
Go-oh
Vai, Vai, Vai.
Vai, Vai, Vai, Vai
Go-oh
Oh-oh,
Eu podia ser tudo para ti
Oh-oh,
Mas todos os meus amigos continuam a dizer-me)
all my friends say (Yeah all my friends say)
Tudo o que queres de mim é alguém só para te entreter.
Mantém-me perto o suficiente, mas nunca o suficiente para namorar contigo.
E continuo a dizer - lhes que não conhecem a nossa situação.
(a nossa situação)
baby, baby
Com tudo o que sei agora,
Ainda estou a tentar perceber,
Porque é que ainda estamos juntos?).
Se ainda não me amas, o que fazes aqui?
Por que você não deixa claro (Você não me deixa ir)?
Vai, Vai, Vai.
Vai, Vai, Vai, Vai, não me dizes nada?)
Go-oh
Vai, Vai, Vai.
Vai, Vai, Vai, Vai, não me deixas ir? Vai-vai