grant siedle — Be Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Yourself" de grant siedle.
Letra
Actors act, singers sing
Dancers do their dancing thing
Lovers got to love someone
Jokers got to have some fun
DJ’s have to spin that disc
Gamblers need to take a risk
Waiters got to wait somewhere
But bums ain’t got to be nowhere
Do what you do best — be yourself
Take a good look around at all the rest but be yourself
English teachers learn to spell
Doctors they can make you well
Widows mourn to show their sorrow
Psychics can reveal tomorrow
Poets seek to find a rhyme
Prisoners have to serve their time
Sailors love to sail away
And Bishops kneel and learn to pray (so now.)
But you can’t change into everything you’re seeing
You’re only human
You ain’t no Chameleon
Lawyers got to know the law
Umpires have to keep the score
Little 'itty' babies learn to walk
And the 'Speechies' they got to teach the talk
Tradução da letra
Actors act, singers sing
Dançarinos dançam
Os amantes têm de amar alguém
Os brincalhões têm de se divertir
O DJ tem de rodar o disco.
Os jogadores precisam de correr um risco.
Os empregados têm de esperar em algum lado.
Mas os vagabundos não têm de estar em lado nenhum.
Faz o que fazes melhor, sê tu mesmo.
Dê uma boa olhada ao redor em todo o resto, mas seja você mesmo
Os professores de Inglês aprendem a soletrar
Os médicos podem curar-te.
As viúvas choram para mostrar a sua tristeza
Os psíquicos podem revelar amanhã.
Os poetas procuram encontrar uma rima
Os prisioneiros têm de cumprir o seu tempo.
Os marinheiros adoram navegar
E os Bispos ajoelham-se e aprendem a rezar (por isso agora.)
Mas não podes mudar para tudo o que vês
És apenas humano.
Não és nenhum camaleão
Os advogados têm de conhecer a lei.
Os árbitros têm de manter a pontuação
Pequenos bebés aprendem a andar
E os "discursos" têm de ensinar a falar