Grant Richard — Far Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Away" de Grant Richard.
Letra
You’ve dedicated for my soul
Promises i’m not alone
To live this life without the fear
Fear of losing all i hear
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far away
Grab me by the hand and show a way back to your heart
A way for me to end this doubt
The doubt i’ve felt for far too long
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far away
Fairy tales and magazines
Seem mostly just a childish dream
I’ve longed for more but not from you
I’ve hid my soul from all thats true
You’ve heard my cries into the night
You’ve felt the pain that begs the fight
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
The world is slowly killing me
I’ll stay here if i know i’m free
I’m falling for you again
I’m too afraid of jumping in
My heart and soul are wearing thin
Your promises they seem so far
I’m falling faster, now i’m scared
I’m falling to that dark place where
I won’t see you’re white face again
I feel a strength i’m not too sure
Of where it comes from but i don’t care
It almost feels like it’s your hand again
Tradução da letra
Dedicaste a minha alma
Promessas que não estou sozinho
Viver esta vida sem medo
Medo de perder tudo o que ouço
Ouviste os meus gritos na noite
Sentiste a dor que suplica a luta
Quero ouvir a tua voz
Quero ouvir a tua voz
O mundo está a matar-me lentamente.
Ficarei aqui se souber que estou livre.
Estou a apaixonar-me por ti outra vez.
Tenho demasiado medo de saltar
O meu coração e a minha alma estão a esgotar-se.
As tuas promessas parecem tão distantes
Agarra-me pela mão e mostra um caminho de volta ao teu coração
Uma forma de acabar com esta dúvida
A dúvida que senti por muito tempo
Ouviste os meus gritos na noite
Sentiste a dor que suplica a luta
Quero ouvir a tua voz
Quero ouvir a tua voz
O mundo está a matar-me lentamente.
Ficarei aqui se souber que estou livre.
Estou a apaixonar-me por ti outra vez.
Tenho demasiado medo de saltar
O meu coração e a minha alma estão a esgotar-se.
As tuas promessas parecem tão distantes
Contos de fadas e revistas
Parece apenas um sonho infantil.
Ansiei por mais, mas não por ti.
Escondi a minha alma de tudo o que é verdade
Ouviste os meus gritos na noite
Sentiste a dor que suplica a luta
Quero ouvir a tua voz
Quero ouvir a tua voz
Quero ouvir a tua voz
O mundo está a matar-me lentamente.
Ficarei aqui se souber que estou livre.
Estou a apaixonar-me por ti outra vez.
Tenho demasiado medo de saltar
O meu coração e a minha alma estão a esgotar-se.
As tuas promessas parecem até agora
Estou a cair mais depressa, agora estou com medo
Estou a cair naquele lugar escuro onde
Não voltarei a ver a tua cara branca.
Sinto uma força Não tenho tanta certeza
De onde vem, mas não quero saber.
Quase parece que é a tua mão outra vez.