Grant Lee Phillips — Humankind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humankind" de Grant Lee Phillips.
Letra
And the point of my life is what
What if it doesn’t add up?
And the trouble was all for naught
Chalk it to the state of the world
Revelations are soon forgot
If only humankind was not so heartless now
Heartless now
It’s hard to love your fellow man
However can I help myself
From harboring such evil
And the reason of pain is clear
Never learned the lesson of bliss
All the riches to squander here
If only humankind was not so selfish now
Selfish now
It’s hard to love your fellow man
However can I help myself
From harboring such evil
I’m heartless now, heartless now
And the point of the stars is to shine
Shine a little light in our way
When the fear in my heart leaves me blind
Even in the light of the day come stumbling out
If only humankind was not so heartless now
Heartless now
It’s hard to love your fellow man
However can I help myself
From harboring such evil
Whenever we’re so heartless now
Heartless now
Tradução da letra
E o objectivo da minha vida é o que
E se não fizer sentido?
E o problema foi em vão
Leve-o para o estado do mundo
As revelações são logo esquecidas
Se ao menos a humanidade não fosse tão insensível agora
Sem coração agora
É difícil amar o próximo
No entanto, posso ajudar-me
De abrigar tal mal
E a razão da dor é clara
Nunca aprendi a lição da felicidade
Todas as riquezas para desperdiçar aqui
Se ao menos a humanidade não fosse tão egoísta agora
Egoísta agora.
É difícil amar o próximo
No entanto, posso ajudar-me
De abrigar tal mal
Estou sem coração agora, sem coração agora
E o ponto das estrelas é brilhar
Brilha um pouco de luz no nosso caminho
Quando o medo no meu coração me deixa cego
Mesmo à luz do dia, tropeçando
Se ao menos a humanidade não fosse tão insensível agora
Sem coração agora
É difícil amar o próximo
No entanto, posso ajudar-me
De abrigar tal mal
Sempre que somos tão sem coração agora
Sem coração agora