Grant Hart — I Knew All About You Since Then letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Knew All About You Since Then" de Grant Hart.

Letra

I leaned in closer
Better to hear the worldly words of a friend
We spoke of your debut, how you began to view
I knew all about you since then
Out for an evening, we were introduced
We both had some time we could spend
We talked into the night, we laughed until the light
You told me your story and then
We kissed and we fell into each others arms
We were suddenly intimate friends
With passion our concern
We proceeded to burn the candle at both of it’s ends
It happened so fast, it wasn’t meant to last
We played it completely by ear
We braved the circumstance
Took each other, took a chance
With no hesitation, nor fear
And when we went our ways
I had a new pain
Also I had a new friend
But the word was out on you
And words get around to who
I knew all about you since then

Tradução da letra

Inclinei-me mais perto.
É melhor ouvir as palavras mundanas de um amigo
Falámos da sua estreia, como começou a ver.
Sabia tudo sobre ti desde então.
Saímos por uma noite, fomos apresentados.
Ambos tivemos algum tempo que podíamos passar
Conversámos até à noite, rimo-nos até à luz
Contaste-me a tua história e depois ...
Beijámo-nos e caímos nos braços um do outro.
De repente, éramos amigos íntimos.
Com paixão a nossa preocupação
Começámos a queimar a vela nas duas extremidades.
Aconteceu tão depressa que não era para durar.
Tocámo-lo completamente de ouvido
Enfrentámos as circunstâncias.
Levaram - se um ao outro, arriscaram-se
Sem hesitação, nem medo
E quando seguimos os nossos caminhos
Tive uma nova dor
Também tive um novo amigo.
Mas a notícia espalhou-se por ti.
And words get around to who
Sabia tudo sobre ti desde então.