Granicus — Slings and Arrows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slings and Arrows" de Granicus.
Letra
I’m sorry baby I made you cry I’ll kiss
your tears and we’ll say goodbye, go on cry
Open up your eyes it’s sunny out and raining,
it’s dark out and blinding, and time to you is what’s remaining
Do you wish you had the power to make it all just go away
And you could turn back to the hour and you could win the day
Now you’re not such a tough guy,
no you’re not such a tough guy any more, any more, any more
There’s a pair of glasses in a drawer that no one wears
There’s a car outside no one drives
There’s a chair in room where no one sits
An empty place at a table an empty place in my bed
There are tears that have turned to red
There’s a stairway I climb to see no one
Do you find it hard to breathe can you feel your heart broken
What was to be is not to be
The slings and arrows, slings and arrows of outrageous fortune
Angels of light Angels of mercy
Tradução da letra
Desculpa querida fiz-te chorar Vou beijar
as tuas lágrimas e nós despedimo-nos, continua a chorar
Abre os olhos está Sol e chove,
está escuro e ofuscante, e o tempo para ti é o que resta
Gostavas de ter o poder de fazer com que tudo desaparecesse
E você pode voltar para a hora e você pode ganhar o dia
Agora não és assim tão duro.,
não, já não és assim tão duro.
Há um par de óculos numa gaveta que ninguém usa.
Há um carro lá fora, ninguém conduz.
Há uma cadeira no quarto onde ninguém se senta
Um lugar vazio numa mesa um lugar vazio na minha cama
Há lágrimas que se tornaram vermelhas
Há uma escada que subo para não ver ninguém.
Achas difícil respirar sentes o coração partido
O que era para ser não ser
As fundas e flechas, as fundas e as flechas da Fortuna ultrajante
Anjos da luz Anjos da Misericórdia