Granger Smith — Gypsy Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Rain" de Granger Smith.
Letra
I think the devil’s in her pocket*
She’s got some ghosts in her closet
Cause she likes turning heads on every guy, every night
All over town including mine
Like a wooden roller coaster
It’s a thrill just to hold her
I step right up just to get in line, take a ride
And be let down one more time, yeah
She’s got a little town talk
A pigeon toed walk
I’m hooked by the heart so its not my fault
She loves me strong, pours it on, then she’s gone
As fast as she came
And leaves me like a gypsy rain
I like her fingers in my hair
I like the holes in the jeans she wears
But you can bet when it’s time to go, she’ll let me know
She don’t like to get too close
I don’t even know her number
When she wants she just comes over
Then she’s gone for a week or two, its no use
She won’t stay what can I do, yeah
She’s got a little town talk
A pigeon toed walk
I’m hooked by the heart so its not my fault
She loves me strong, pours it on, then she’s gone
As fast as she came
And leaves me like a gypsy rain
I can tell that this umbrella ain’t gonna work at all
The rain gets to me like her kiss
I guess I’ll have to wait 'til it just blows off
I’m getting used to this!
She’s got a little town talk
A pigeon toed walk
I’m hooked by the heart so it’s not my fault
She loves me strong, pours it on, then she’s gone
As fast as she came
And leaves me like a gypsy rain
Oh oh oh oh yeah
Leaves me like a gypsy rain
Oh oh oh oh yeah
Like a gypsy rain
Tradução da letra
Acho que o diabo está no bolso dela.*
Ela tem fantasmas no armário.
Porque ela gosta de virar a cabeça a todos os homens, todas as noites.
Por toda a cidade, incluindo a minha.
Como uma montanha-russa de madeira
É emocionante segurá-la.
Subo só para entrar na fila, dar uma volta.
And be let down one more time, yeah
Ela tem uma pequena conversa na cidade.
Um andar com dedos de pombo
Estou agarrado pelo coração por isso a culpa não é minha.
Ela ama-me forte, despeja-o, e depois desaparece.
Tão rápido como ela veio
E deixa-me como uma chuva cigana
Gosto dos dedos dela no meu cabelo
Gosto dos buracos nas calças que ela usa.
Mas podes apostar que quando estiver na hora de ir, ela avisa-me.
Ela não gosta de se aproximar muito.
Nem sequer sei o número dela.
Quando ela quer, ela aparece.
Então ela foi-se por uma semana ou duas, não vale a pena.
Ela não vai ficar. O Que posso fazer?
Ela tem uma pequena conversa na cidade.
Um andar com dedos de pombo
Estou agarrado pelo coração por isso a culpa não é minha.
Ela ama-me forte, despeja-o, e depois desaparece.
Tão rápido como ela veio
E deixa-me como uma chuva cigana
Posso dizer que este guarda-chuva não vai funcionar.
A chuva chega até mim como o seu beijo
Acho que vou ter de esperar até que rebente.
Estou a habituar-me a isto!
Ela tem uma pequena conversa na cidade.
Um andar com dedos de pombo
Estou agarrado pelo coração, por isso a culpa não é minha.
Ela ama-me forte, despeja-o, e depois desaparece.
Tão rápido como ela veio
E deixa-me como uma chuva cigana
Oh oh oh oh sim
Deixa-me como uma chuva cigana
Oh oh oh oh sim
Como uma chuva cigana