Grandpa Jones — I Don't Know Gee From Haw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Gee From Haw" de Grandpa Jones.
Letra
If they put me in the jail
I wouldn’t know how to go my bail
Have to get a lawyer to figure out the law
'cause I don’t know gee from haw
CH
I don’t know gee from haw
I wish I had some knowledge
It ain’t no fun being dumb
I wish I’d gone to college
I believe my sweetie’s cheating on me
Tried every way to find out you see
I talked to her ma, talked to her pa
But I don’t know gee from haw
CH
Married a little gal and I got a divorce
Married her ma and it made things worse
I think I’ll marry her old grandma
'cause I don’t know gee from haw
CH
I’d spin a rope but I don’t know how
Work on a farm but I can’t milk a cow
Try to saw a log with an old hacksaw
But I don’t know gee from haw
CH
That’s why people impose on me
'cause I’m so doggone dumb you see
Should have taken a lesson or two
So I could learn just what to do
CH
.it ain’t no fun being dumb, I wish I’d stayed in college
Tradução da letra
Se me puserem na cadeia
Não saberia como pagar a minha fiança.
Tenho de arranjar um advogado para descobrir a lei.
'cause I don't know gee from haw
CANAL
Não conheço gee de haw.
Quem me dera ter algum conhecimento
Não é divertido ser burro.
Quem me dera ter ido para a Universidade.
Acho que a minha querida está a trair-me.
Tentei de todas as formas descobrir que vedes
Falei com a mãe dela, falei com o pai dela.
Mas não conheço gee de haw.
CANAL
Casei-me com uma miúda e divorciei-me.
Casou com a mãe dela e isso piorou as coisas.
Acho que vou casar com a avó dela.
'cause I don't know gee from haw
CANAL
Eu rodava uma corda mas não sei como
Trabalhar numa quinta mas não posso ordenhar uma vaca
Tenta ver um tronco com uma serra velha.
Mas não conheço gee de haw.
CANAL
É por isso que as pessoas me impõem
'cause i'm so doggone dumb you see
Devia ter tido uma lição ou duas.
Para poder aprender o que fazer
CANAL
não é divertido ser burro, quem me dera ter ficado na faculdade.